Case C-341/00 P: Appeal brought on 18 September 2000 by the Conseil National des Professions de l'Automobile ("CNPA"), la Fédération Nationale de Distributeurs, Loueurs et Réparateurs de Matériel de Bâtiments et Travaux Publics et de Manutention ("DLR"), Auto Contrôle 31 SA, YAM 31 Sàrl, Roux SA, Marc Foucher-Creteau et Verdier Distribution Sàrl against the order made on 12 July 2000 by the Court of First Instance of the European Communities (Third Chamber) in Case T-45/00 Conseil National des Professions de l'Automobile, la Fédération Nationale de Distributeurs, Loueurs et Réparateurs de Matériel de Bâtiments et Travaux Publics et de Manutention, Auto Contrôle 31 SA, YAM 31 Sàrl, Roux SA, Marc Foucher-Creteau et Verdier Distribution Sàrl v Commission of the European Communities