Predmet T-384/09: Presuda Općeg suda od 23. siječnja 2014. — SKW Stahl — Metallurgie Holding i SKW Stahl — Metallurgie protiv Komisije ( „Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Tržište karbida kalcija i magnezija namijenjeno metalurškom i plinskom sektoru unutar EGP-a, s iznimkom Irske, Španjolske, Portugala i Ujedinjene Kraljevine — Odluka kojom je utvrđena povreda članka 81. EZ — Određivanje cijena i podjela tržišta — Pravo na obranu — Pripisivanje protupravnog ponašanja — Obveza obrazlaganja — Novčane kazne — Jednako postupanje — Olakotne okolnosti — Suradnja tijekom upravnog postupka — Proporcionalnost — Solidarna odgovornost za plaćanje novčanih kazni — Smjernice za izračunavanje iznosa novčanih kazni iz 2006.” )