Affaire C-23/10: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 17 mars 2011 — Commission européenne/République portugaise [Manquement d’État — Introduction en libre pratique de bananes fraîches — Poids déclaré ne correspondant pas au poids réel — Obligation des autorités douanières de contrôler le poids déclaré — Code des douanes communautaire — Règlement (CEE) n ° 2913/92 — Articles 68 et suivants — Règlement (CEE) n ° 2454/93 — Article 290 bis — Annexe 38 ter — Système des ressources propres — Perte des recettes — Règlement (CEE, Euratom) n ° 1552/89 — Règlement (CE, Euratom) n ° 1150/2000 — Articles 2, 6, 9, 10 et 11]