Kawżi magħquda C-205/10 P, C-217/10 P u C-222/10 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat- 12 ta’ Jannar 2011 — Heinz Helmuth Eriksen (C-205/10 P), Bent Hansen (C-217/10 P), Brigit Lind (C-222/10 P) vs Il-Kummissjoni Ewropeja (Appell — Rikors għad-danni — Konsegwenzi għas-saħħa pubblika tal-inċident nukleari li seħħ Thule (il-Groenlandja, id-Danimarka) — Direttiva 96/29/Euratom — Nuqqas ta’ adozzjoni mill-Kummissjoni ta’ miżuri fil-konfront ta’ Stat Membru)