Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal- 10 ta’ Mejju 2012 (talbiet għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia — l-Italja) — Duomo Gpa Srl (C-357/10), Gestione Servizi Pubblici Srl (C-358/10), Irtel Srl (C-359/10) vs Comune di Baranzate C-357/10 u C-358/10), Comune di Venegono Inferiore (C-359/10) (Kawżi Magħquda C-357/10 sa C-359/10) ( “Artikoli 3 KE, 10 KE, 43 KE, 49 KE u 81 KE — Libertà ta’ stabbiliment — Libertà li jiġu pprovduti servizzi — Direttiva 2006/123/KE — Artikoli 15 u 16 — Għoti ta’ servizzi ta’ likwidazzjoni, verifika u rkupru ta’ taxxi jew ta’ dħulijiet oħra tal-amministrazzjonijiet lokali — Leġiżlazzjoni nazzjonali — Kapital azzjonarju minimu — Obbligu” )