Mål C-433/08: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 3 december 2009 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof (Tyskland)) — Yaesu Europe BV mot Bundeszentralamt für Steuern (Åttonde mervärdesskattedirektivet — Regler för återbetalning av mervärdesskatt till skattskyldiga som inte är etablerade inom landets territorium — Bilaga A — Ansökan om återbetalning — Begreppet underskrift i nämnda ansökan — Nationell lagstiftning enligt vilken det krävs underskrift av den skattskyldige själv eller av dennes legala ställföreträdare, varvid underskrift av ett befullmäktigat ombud inte godtas)