Asia T-99/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23.9.2009 — Phildar v. SMHV — Comercial Jacinto Parera (FILDOR) (Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Hakemus sanamerkin FILDOR rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Aikaisempi kansallinen sana- ja kuviomerkki PHILDAR — Aikaisempi kansallinen sanamerkki FILDOR — Aikaisempi kansainvälinen sanamerkki sekä sana- ja kuviomerkki PHILDAR — Suhteellinen hylkäysperuste — Sekaannusvaara — Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta, 62 ja 73 artikla (joista on tullut asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta, 64 ja 75 artikla)