Conclusiones del Abogado General Sr. P. Cruz Villalón presentadas el 1 de marzo de 2012.

IFAW Internationaler Tierschutz‑Fonds gGmbH contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Acceso del público a documentos de las instituciones — Reglamento (CE) nº 1049/2001 — Artículo 4, apartado 5 — Alcance — Documentos originarios de un Estado miembro — Oposición de ese Estado miembro a la divulgación de dichos documentos — Alcance del control realizado por la institución y el juez de la Unión de las razones invocadas por el Estado miembro para fundamentar su oposición — Presentación del documento controvertido ante el juez de la Unión.#Asunto C‑135/11 P.
Conclusiones del Abogado General Sr. P. Cruz Villalón presentadas el 1 de marzo de 2012