Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta), de 10 de noviembre de 2005 , en el asunto C-385/04: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ( Incumplimiento de Estado — Directiva 2001/16/CE — Redes transeuropeas — Interoperabilidad del sistema ferroviario transeuropeo convencional — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo establecido )