Zaak T-254/12: Arrest van het Gerecht van 29 februari 2016 — Kühne + Nagel International e.a./Commissie („Mededinging — Mededingingsregelingen — Internationale vrachtvervoerdiensten door de lucht — Besluit waarbij een inbreuk op artikel 101 VWEU wordt vastgesteld — Vaststelling van de prijzen — Toeslagen en heffingsmechanismen die een invloed op de eindprijs hebben — Ongunstige beïnvloeding van de handel tussen de lidstaten — Beoordelingsfouten — Duur van de inbreuk — Bedrag van de geldboete — Punt 13 van de richtsnoeren voor de berekening van de geldboeten van 2006 — Waarde van de verkopen — Verzachtende omstandigheden — Evenredigheid — Rechten van de verdediging”)