Zaak C-259/04: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 30 maart 2006 [verzoek van de High Court of Justice (England & Wales), om een prejudiciële beslissing] — Elizabeth Florence Emanuel tegen Continental Shelf 128 Ltd (Merken die tot misleiding van publiek kunnen leiden ten aanzien van aard, hoedanigheid of plaats van herkomst van waren — Merk dat door merkhouder is overgedragen samen met onderneming die waren produceert waarmee merk wordt geassocieerd — Richtlijn 89/104/EEG)