Sag T-99/14: Rettens dom af 14. juli 2016 — Alesa mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelseskontrakter — udbudsprocedure — tjenesteydelser vedrørende teknisk bistand til de kinesiske myndigheder til projektet »Bæredygtig urbanisering — forbindelse mellem miljøvenlige byer i Europa og Kina (EC-LINK)« — udbud med forhandling — artikel 266, stk. 1, i den delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 — gennemsigtighed — ansvar uden for kontrakt)