Règlement (UE, Euratom) n o  1296/2009 du Conseil du 23 décembre 2009 adaptant, avec effet au 1 er  juillet 2009 , les rémunérations et les pensions des fonctionnaires et autres agents de l’Union européenne ainsi que les coefficients correcteurs dont sont affectées ces rémunérations et pensions