Propuesta de reglamento (CE, CECA, Euratom) del Consejo por el que se modifica el estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y el régimen aplicable a los demás agentes de esas Comunidades en lo relativo a las modalidades de actualización de las retribuciones y de la contribución temporal (presentada por la Comisión de conformidad con el artículo 283 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea)