TITJUR Laserdisken Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 September 2006. # Laserdisken ApS v Kulturministeriet. # Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark. # Directive 2001/29/EC - Harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society - Article 4 - Distribution rights - Rule of exhaustion - Legal basis - International agreements - Competition policy - Principle of proportionality - Freedom of expression - Principle of equal treatment - Articles 151 EC and 153 EC. # Case C-479/04.