Mål C-297/08: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 4 mars 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Italien (Fördragsbrott — Miljö — Direktiv 2006/12/EG — Artiklarna 4 och 5 — Avfallshantering — Hanteringsplan — Gemensamt, ändamålsenligt utformat nätverk av anläggningar för bortskaffande av avfall — Fara för människors hälsa eller för miljön — Force majeure — Störningar i den allmänna ordningen — Organiserad brottslighet)