Zaak C-509/12: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 februari 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal Central Administrativo Norte — Portugal) — IPTM-Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos/Navileme-Consultadoria Náutica, Lda, Nautizende — Consultadoria Náutica, Lda (Prejudiciële verwijzing — Artikelen 52 VWEU en 56 VWEU — Vrij verrichten van diensten — Toekenning van licentie voor pleziervaart — Voorwaarde dat kandidaat in uitreikende staat woont — Belemmering voor niet-ingezetenen — Handhaving van veiligheid op zee — Openbare orde)