Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-22/02 και T-23/02: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6ης Οκτωβρίου 2005 — Sumitomo Chemical και Sumika Fine Chemicals κατά Επιτροπής ( Ανταγωνισμός — Συμπράξεις στον τομέα των βιταμινούχων προϊόντων — Απόφαση της Επιτροπής με την οποία διαπιστώνονται παραβάσεις που έχουν παύσει και δεν επιβάλλονται πρόστιμα — Κανονισμός (ΕΟΚ) 2988/74 — Παραγραφή του δικαιώματος της Επιτροπής να επιβάλει πρόστιμα ή κυρώσεις — Αρχή της ασφαλείας δικαίου — Τεκμήριο αθωότητας — Έννομο συμφέρον για τη διαπίστωση παραβάσεων )