Sprawy połączone F-88/09 i F-48/10: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 5 grudnia 2012 r. — Z przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości (Służba publiczna — Urzędnicy — Przeniesienie z urzędu — Interes służby — Zasada zgodności pomiędzy grupą zaszeregowania a stanowiskiem — Prawo do obrony — Mobbing — Artykuł 12 regulaminu pracowniczego — Obowiązek staranności — Zasada dobrej administracji — Postępowanie dyscyplinarne — Kara dyscyplinarna — Pisemne upomnienie — Prawo do obrony i zasada kontradyktoryjności)