Case C-3/10: Order of the Court (Sixth Chamber) of 1 October 2010 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Rossano (Italy)) — Franco Affatato v Azienda Sanitaria Provinciale di Cosenza (Article 104(3) of the Rules of Procedure — Social policy — Directive 1999/70/EC — Clause 5 of the Framework Agreement on fixed-term work — Fixed-term employment contracts in the public sector — Successive contracts — Abuse — Preventive measures — Sanctions — Conversion of fixed-term contracts to a contract of unlimited duration — Prohibition — Compensation for damage — Principles of equivalence and effectiveness)