Sag T-366/09: Rettens dom af 13. juni 2012 — Insula mod Kommissionen (Voldgiftsbestemmelse — kontrakter om finansiering af forsknings- og udviklingsprojekter — kontrakterne Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities og Virtual Campus — manglende bilag og en del af de anmeldte udgifters manglende overensstemmelse med kontraktvilkårene — tilbagebetaling af forskud eller udbetalte beløb — delvis afvisning af søgsmålet — modkrav fremsat af Kommissionen)