Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 9. februára 2012$

Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 9. februára 2012.#Novartis AG v. Actavis UK Ltd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – High Court of Justice (Chancery Division) – Výklad článkov 4 a 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 469/2009 zo 6. mája 2009 o dodatkovom ochrannom osvedčení pre liečivá (Ú. v. EÚ L 152, s. 1) – Rozsah osvedčenia – Ochrana len pre liečivá, ktoré obsahujú iba chránenú účinnú látku, alebo aj pre liečivá, ktoré obsahujú chránenú účinnú látku v kombinácii s inou účinnou látkou.#Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku – Humánne lieky – Dodatkové ochranné osvedčenie – Nariadenie (ES) č. 469/2009 – Články 4 a 5 – Jediná účinná zložka, na základe ktorej bolo toto osvedčenie vydané – Rozsah ochrany – Liečivo obsahujúce viaceré účinné zložky vrátane tej, ktorá je predmetom osvedčenia.#Vec C‑442/11.