Sag C-568/08: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 9. december 2010 — Combinatie Spijker Infrabouw-De Jonge Konstruktie, Van Spijker Infrabouw BV og De Jonge Konstruktie BV mod Provincie Drenthe (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Rechtbank Assen — Nederlandene) (Offentlige kontrakter — klageprocedurerne i forbindelse med indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter — direktiv 89/665/EØF — forpligtelse for medlemsstaterne til at sikre klageprocedurer — national lovgivning, hvorefter den domstol, der træffer afgørelse om foreløbige forholdsregler, kan godkende en afgørelse om tildeling af en offentlig kontrakt, som den domstol, der realitetsbehandler sagen, efterfølgende kan fastslå er i strid med EU-retten — forenelighed med direktivet — tilkendelse af erstatning til skadeslidte bydende — betingelser)