Πρόταση για μια απόφαση του Συμβουλίου Ι. για την έγκριση ενός πολυετούς προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα της βασικής τεχνολογικής έρευνας II. για την έγκριση ενός πολυετούς προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα της εφαρμογής νέων τεχνολογιών