Notes relating to the type of paper/
Mentions relatives au papier
28.3.2017

bg OТПЕЧАТАНО ВЪРХУ ХАРТИЯ, ИЗБЕЛЕНА БЕЗ УПОТРЕБА НА ЕЛЕМЕНТАРЕН ХЛОР (ECF)
es IMPRESO EN PAPEL BLANQUEADO SIN CLORO ELEMENTAL (ECF)
cs VYTIŠTĚNO NA PAPÍŘE BĚLENÉM BEZ POUŽITÍ ELEMENTÁRNÍHO CHLORU (ECF)
da TRYKT PÅ HVIDT PAPIR BLEGET UDEN BRUG AF FRIT KLOR (ECF)
de GEDRUCKT AUF ELEMENTAR CHLORFREI GEBLEICHTEM PAPIER (ECF)
et TRÜKITUD VALGELE ELEMENTAARKLOORIVABALE PABERILE (ECF)
el ΤΥΠΩΜΕΝΟ ΣΕ ΧΑΡΤΙ ΛΕΥΚΑΣΜΕΝΟ ΧΩΡΙΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑΚΟ ΧΛΩΡΙΟ (ECF)
en PRINTED ON ELEMENTAL CHLORINE-FREE BLEACHED PAPER (ECF)
fr IMPRIMÉ SUR PAPIER BLANCHI SANS CHLORE ÉLÉMENTAIRE (ECF)
ga ARNA CHLÓBHUALADH AR PHÁIPÉAR BÁN SAOR Ó CHLÓIRÍN EILIMINTEACH (ECF)
hr TISKANO NA PAPIRU IZBIJELJENOME BEZ ELEMENTARNOG KLORA (ECF)
it STAMPATO SU CARTA SBIANCATA SENZA CLORO ELEMENTARE (ECF)
lv IESPIESTS UZ PAPĪRA, KAS BALINĀTS BEZ ELEMENTĀRĀ HLORA (ECF)
lt SPAUSDINTA POPIERIUJE, BALINTAME NENAUDOJANT ELEMENTINIO CHLORO (ECF)
hu ELEMIKLÓR-MENTES PAPÍRRA NYOMTATVA (ECF)
mt STAMPAT FUQ KARTA BAJDA ĦIELSA MILL-KLORUR ELEMENTARI (ECF)
nl GEDRUKT OP ELEMENTAIR CHLOORVRIJ GEBLEEKT PAPIER (ECF)
pl WYDRUKOWANO NA PAPIERZE BIELONYM BEZ CHLORU PIERWIASTKOWEGO (ECF)
pt IMPRESSO EM PAPEL BRANQUEADO SEM CLORO ELEMENTAR (ECF)
ro TIPĂRIT PE HÂRTIE ÎNĂLBITĂ FĂRĂ CLOR ELEMENTAR (ECF)
sk VYTLAČENÉ NA PAPIERI BIELENOM BEZ POUŽITIA ELEMENTÁRNEHO CHLÓRU (ECF)
sl TISKANO NA PAPIRJU, BELJENEM BREZ ELEMENTARNEGA KLORA (ECF)
fi PAINETTU KLOORIVALKAISEMATTOMALLE PAPERILLE (ECF)
sv TRYCKT PÅ PAPPER SOM BLEKTS UTAN ELEMENTÄRT KLOR (ECF)
bg OТПЕЧАТАНО ВЪРХУ ХАРТИЯ, ИЗБЕЛЕНА БЕЗ УПОТРЕБА НА ВСЯКАКЪВ ХЛОР (TCF)
es IMPRESO EN PAPEL BLANQUEADO TOTALMENTE SIN CLORO (TCF)
cs VYTIŠTĚNO NA PAPÍŘE BĚLENÉM ZCELA BEZ POUŽITÍ CHLORU (TCF)
da TRYKT PÅ HVIDT PAPIR BLEGET HELT UDEN BRUG AF KLOR (TCF)
de GEDRUCKT AUF TOTAL CHLORFREI GEBLEICHTEM PAPIER (TCF)
et TRÜKITUD VALGELE KLOORIVABALE PABERILE (TCF)
el ΤΥΠΩΜΕΝΟ ΣΕ ΧΑΡΤΙ ΛΕΥΚΑΣΜΕΝΟ ΕΝΤΕΛΩΣ ΧΩΡΙΣ ΧΛΩΡΙΟ (TCF)
en PRINTED ON TOTALLY CHLORINE-FREE BLEACHED PAPER (TCF)
fr IMPRIMÉ SUR PAPIER BLANCHI TOTALEMENT SANS CHLORE (TCF)
ga ARNA CHLÓBHUALADH AR PHÁIPÉAR BÁN GO hIOMLÁN SAOR Ó CHLÓIRÍN (TCF)
hr TISKANO NA PAPIRU IZBIJELJENOME BEZ KLORA (TCF)
it STAMPATO SU CARTA SBIANCATA TOTALMENTE SENZA CLORO (TCF)
lv IESPIESTS UZ PAPĪRA, KAS BALINĀTS PILNĪBĀ BEZ HLORA UN TĀ SAVIENOJUMIEM (TCF)
lt SPAUSDINTA POPIERIUJE, BALINTAME VISIŠKAI NENAUDOJANT CHLORO (TCF)
hu TELJESEN KLÓRMENTES PAPÍRRA NYOMTATVA (TCF)
mt STAMPAT FUQ KARTA BAJDA ĦIELSA KOMPLETAMENT MILL-KLORUR ELEMENTARI (TCF)
nl GEDRUKT OP TOTAAL CHLOORVRIJ GEBLEEKT PAPIER (TCF)
pl WYDRUKOWANO NA PAPIERZE BIELONYM BEZ CHLORU (TCF)
pt IMPRESSO EM PAPEL BRANQUEADO SEM CLORO (TCF)
ro TIPĂRIT PE HÂRTIE ÎNĂLBITĂ ÎN TOTALITATE FĂRĂ CLOR (TCF)
sk VYTLAČENÉ NA BIELOM BEZCHLÓROVOM PAPIERI (TCF)
sl TISKANO NA PAPIRJU, BELJENEM BREZ KLORA (TCF)
fi PAINETTU TÄYSIN KLOORIVALKAISEMATTOMALLE PAPERILLE (TCF)
sv TRYCKT PÅ PAPPER SOM BLEKTS HELT UTAN KLOR (TCF)
bg OТПЕЧАТАНО ВЪРХУ РЕЦИКЛИРАНА ХАРТИЯ
es IMPRESO EN PAPEL RECICLADO
cs VYTIŠTĚNO NA RECYKLOVANÉM PAPÍŘE
da TRYKT PÅ GENBRUGSPAPIR
de GEDRUCKT AUF RECYCLINGPAPIER
et TRÜKITUD TAASKASUTATUD PABERILE
el ΤΥΠΩΜΕΝΟ ΣΕ ΑΝΑΚΥΚΛΩΜΕΝΟ ΧΑΡΤΙ
en PRINTED ON RECYCLED PAPER
fr IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ
ga ARNA CHLÓBHUALADH AR PHÁIPÉAR ATHCHÚRSÁILTE
hr TISKANO NA RECIKLIRANOM PAPIRU
it STAMPATO SU CARTA RICICLATA
lv IESPIESTS UZ PĀRSTRĀDĀTA PAPĪRA
lt SPAUSDINTA PERDIRBTAME POPIERIUJE
hu ÚJRAHASZNOSÍTOTT PAPÍRRA NYOMTATVA
mt STAMPAT FUQ KARTA RIĊIKLATA
nl GEDRUKT OP GERECYCLEERD PAPIER
pl WYDRUKOWANO NA PAPIERZE Z RECYKLINGU
pt IMPRESSO EM PAPEL RECICLADO
ro TIPĂRIT PE HÂRTIE RECICLATĂ
sk VYTLAČENÉ NA RECYKLOVANOM PAPIERI
sl TISKANO NA RECIKLIRANEM PAPIRJU
fi PAINETTU UUSIOPAPERILLE
sv TRYCKT PÅ ÅTERVUNNET PAPPER
bg OТПЕЧАТАНО ВЪРХУ ХАРТИЯ, РЕЦИКЛИРАНА БЕЗ УПОТРЕБА НА ХЛОР (PCF)
es IMPRESO EN PAPEL RECICLADO SIN CLORO (PCF)
cs VYTIŠTĚNO NA RECYKLOVANÉM PAPÍŘE BEZ POUŽITÍ CHLORU (PCF)
da TRYKT PÅ KLORFRIT GENBRUGSPAPIR (PCF)
de GEDRUCKT AUF CHLORFREI HERGESTELLTEM RECYCLINGPAPIER (PCF)
et TRÜKITUD TAASKASUTATUD ELEMENTAARKLOORIVABALE PABERILE (PCF)
el ΤΥΠΩΜΕΝΟ ΣΕ ΑΝΑΚΥΚΛΩΜΕΝΟ ΧΑΡΤΙ ΧΩΡΙΣ ΧΛΩΡΙΟ (PCF)
en PRINTED ON PROCESS CHLORINE-FREE RECYCLED PAPER (PCF)
fr IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ SANS CHLORE (PCF)
ga ARNA CHLÓBHUALADH AR PHÁIPÉAR Ó ATHCHÚRSÁIL SAOR Ó CHLÓIRÍN (PCF)
hr TISKANO NA PAPIRU RECIKLIRANOME BEZ KLORA (PCF)
it STAMPATO SU CARTA RICICLATA SENZA CLORO (PCF)
lv IESPIESTS UZ PAPĪRA, KAS PĀRSTRĀDĀTS BEZ HLORA (PCF)
lt SPAUSDINTA POPIERIUJE, PERDIRBTAME NENAUDOJANT CHLORO (PCF)
hu KLÓRMENTES ELJÁRÁSSAL ÚJRAHASZNOSÍTOTT PAPÍRRA NYOMTATVA (PCF)
mt STAMPAT FUQ KARTA RIĊIKLATA ĦIELSA MILL-KLORUR (PCF)
nl GEDRUKT OP CHLOORVRIJ GERECYCLEERD PAPIER (PCF)
pl WYDRUKOWANO NA PAPIERZE Z RECYKLINGU BEZ CHLORU (PCF)
pt IMPRESSO EM PAPEL RECICLADO SEM CLORO
ro TIPĂRIT PE HÂRTIE RECICLATĂ FĂRĂ CLOR (PCF)
sk VYTLAČENÉ NA PAPIERI RECYKLOVANOM BEZ POUŽITIA CHLÓRU (PCF)
sl TISKANO NA PAPIRJU, RECIKLIRANEM BREZ KLORA (PCF)
fi PAINETTU KLOORITTOMASSA KIERRÄTYSPROSESSISSA VALMISTETULLE UUSIOPAPERILLE (PCF)
sv TRYCKT PÅ PAPPER SOM ÅTERVUNNITS UTAN ANVÄNDNING AV KLOR (PCF)