Anness A7 Il-kodiċi tal-muniti
(Aġġornata l-aħħar: 24.1.2023)
Ara wkoll:
Klassifikazzjoni tal-muniti skont l-ordni alfabetiku tal-pajjiżi: Anness A5
Ordni ta’ ċitazzjoni tal-muniti: Taqsima 7.3.2
Kodiċi ISO: sit uffiċjali tal-ISO 4217
| Ordni alfabetiku bil-kodiċi | ||
|---|---|---|
| Kodiċi (1) | Pajjiż | Munita |
| AED | l-Emirati Għarab Magħquda | dirham tal-Emirati Għarab Magħquda |
| AFN | l-Afganistan | afghani |
| ALL | l-Albanija | lek |
| AMD | l-Armenja | dram |
| ANG (2) | Curaçao | guilder tal-Antilli Netherlandiżi (2) |
| Sint Maarten | ||
| AOA | l-Angola | kwanza |
| ARS | l-Arġentina | peso Arġentin |
| AUD | il-Gżejjer Cocos (Keeling) | dollaru Awstraljan |
| il-Gżira Christmas | ||
| il-Gżira Norfolk | ||
| Kiribati | ||
| l-Awstralja | ||
| Nauru | ||
| Tuvalu | ||
| AWG | Aruba | guilder Aruban |
| AZN | l-Ażerbajġan | manat Ażerbajġani |
| BAM | il-Bożnija-Ħerzegovina | mark konvertibbli |
| BBD | Barbados | dollaru Barbadjan |
| BDT | il-Bangladesh | taka |
| BGN | il-Bulgarija | lev |
| BHD | il-Bahrain | dinar Bahraini |
| BIF | il-Burundi | frank Burundjan |
| BMD | Bermuda | dollaru Bermudjan |
| BND | il-Brunei | dollaru Brunean |
| BOB | il-Bolivja | boliviano |
| BRL | il-Brażil | real |
| BSD | il-Bahamas | dollaru Bahamjan |
| BTN | il-Bhutan (*) | ngultrum |
| BWP | il-Botswana | pula |
| BYN | il-Belarussja | rublu Belarussu |
| BZD | il-Belize | dollaru Belizean |
| CAD | il-Kanada | dollaru Kanadiż |
| CDF | ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo | frank Kongoliż |
| CHF | il-Liechtenstein | frank Żvizzeru |
| l-Iżvizzera | ||
| CLP | iċ-Ċilì | peso Ċilen |
| CNY | iċ-Ċina | renminbi-yuan |
| COP | il-Kolombja | peso Kolombjan |
| CRC | il-Costa Rica | colón Costa Rican |
| CUC | Kuba (*) | peso konvertibbli |
| CUP | Kuba (*) | peso Kuban |
| CVE | Cabo Verde | escudo Cabo Verdjan |
| CZK | iċ-Ċekja | krona Ċeka |
| DJF | il-Djibouti | frank Djiboutjan |
| DKK | id-Danimarka | krona Daniża |
| Greenland | ||
| il-Gżejjer Faeroe | ||
| DOP | ir-Repubblika Dominicana | peso Dominican |
| DZD | l-Alġerija | dinar Alġerin |
| EGP | l-Eġittu | lira Eġizzjana |
| ERN | l-Eritrea | nakfa |
| ETB | l-Etjopja | birr |
| EUR | Andorra | euro |
| l-Awstrija | ||
| Ċipru | ||
| Franza | ||
| il-Belġju | ||
| l-Estonja | ||
| il-Finlandja | ||
| il-Ġermanja | ||
| il-Greċja | ||
| Guadeloupe | ||
| il-Guyana Franċiża | ||
| il-Gżejjer Åland | ||
| l-Irlanda | ||
| l-Italja | ||
| il-Kroazja | ||
| il-Latvja | ||
| il-Litwanja | ||
| il-Lussemburgu | ||
| Malta | ||
| Martinique | ||
| Mayotte | ||
| Monaco | ||
| il-Montenegro | ||
| in-Netherlands | ||
| il-Portugall | ||
| Réunion | ||
| Saint Barthélemy | ||
| Saint Martin | ||
| Saint Pierre u Miquelon | ||
| San Marino | ||
| is-Santa Sede (l-Istat tal-Belt tal-Vatikan) | ||
| is-Slovakkja | ||
| is-Slovenja | ||
| Spanja | ||
| it-Territorji Franċiżi tan-Nofsinhar u tal-Antartika | ||
| FJD | Fiġi | dollaru Fiġijan |
| FKP | il-Gżejjer Falkland | lira Falklandiża |
| GBP | Guernsey (*) | lira sterlina |
| Isle of Man (*) | ||
| Jersey (*) | ||
| ir-Renju Unit | ||
| Saint Helena, Ascension u Tristan da Cunha (Ascension u Tristan da Cunha) | ||
| GEL | il-Georgia | lari |
| GGP | Guernsey (*) | lira Guernseyana |
| GHS | il-Ghana | cedi Ghanjan |
| GIP | Ġibiltà | lira Ġibiltana |
| GMD | il-Gambja | dalasi |
| GNF | il-Guinea | frank Guinean |
| GTQ | il-Gwatemala | quetzal |
| GYD | il-Guyana | dollaru Guyaniż |
| HKD | Hong Kong | dollaru ta’ Hong Kong |
| HNL | il-Honduras | lempira |
| HTG | il-Haiti (*) | gourde |
| HUF | l-Ungerija | forint |
| IDR | l-Indoneżja | rupiah |
| ILS | Iżrael | shekel |
| IMP | Isle of Man (*) | lira ta’ Isle of Man |
| INR | il-Bhutan (*) | rupee Indjan |
| l-Indja | ||
| IQD | l-Iraq | dinar Iraqi |
| IRR | l-Iran | rial Iranjan |
| ISK | l-Iżlanda | krona Iżlandiża |
| JEP | Jersey (*) | lira Jerseyana |
| JMD | il-Ġamajka | dollaru Ġamajkan |
| JOD | il-Ġordan | dinar Ġordaniż |
| JPY | il-Ġappun | yen |
| KES | il-Kenja | shilling Kenjan |
| KGS | il-Kirgistan | som |
| KHR | il-Kambodja | riel |
| KMF | Comoros | frank Comorjan |
| KPW | il-Korea ta’ Fuq | won Nord Korean |
| KRW | il-Korea t’Isfel | won Sud Korean |
| KWD | il-Kuwajt | dinar Kuwajti |
| KYD | il-Gżejjer Cayman | dollaru Caymanjan |
| KZT | il-Każakistan | tenge |
| LAK | il-Laos | kip |
| LBP | il-Libanu | lira Libaniża |
| LKR | is-Sri Lanka | rupee Sri Lankan |
| LRD | il-Liberja | dollaru Liberjan |
| LSL | il-Lesoto (*) | loti |
| LYD | il-Libja | dinar Libjan |
| MAD | il-Marokk | dirham Marokkin |
| is-Saħara tal-Punent | ||
| MDL | il-Moldova | leu Moldovan |
| MGA | Madagascar | ariary |
| MKD | il-Maċedonja ta’ Fuq | denar |
| MMK | il-Myanmar/Burma | kyat |
| MNT | il-Mongolja | tugrik |
| MOP | il-Macao | pataca |
| MRU | il-Mauritania | ouguiya |
| MUR | il-Mauritius | rupee Mauritiusjan |
| MVR | il-Maldivi | rufijaa |
| MWK | il-Malawi | kwacha Malawjana |
| MXN | il-Messiku | peso Messikan |
| MYR | il-Malażja | ringgit |
| MZN | il-Mozambique | metical |
| NAD | in-Namibja (*) | dollaru Namibjan |
| NGN | in-Niġerja | naira |
| NIO | in-Nikaragwa | córdoba oro |
| NOK | in-Norveġja | krona Norveġiża |
| Svalbard u Jan Mayen | ||
| NPR | in-Nepal | rupee Nepaliż |
| NZD | il-Gżejjer Cook | dollaru New Zealandiż |
| il-Gżejjer Pitcairn | ||
| New Zealand | ||
| Niue | ||
| it-Tokelau | ||
| OMR | l-Oman | rial Omani |
| PAB | il-Panama (*) | balboa |
| PEN | il-Perù | sol |
| PGK | Papua New Guinea | kina |
| PHP | il-Filippini | peso Filippin |
| PKR | il-Pakistan | rupee Pakistani |
| PLN | il-Polonja | zloty |
| PYG | il-Paragwaj | guaraní |
| QAR | il-Qatar | riyal Qatari |
| RON | ir-Rumanija | leu Rumen |
| RSD | is-Serbja | dinar Serb |
| RUB | ir-Russja | rublu Russu |
| RWF | ir-Rwanda | frank Rwandiż |
| SAR | l-Arabja Sawdija | rijal Sawdi |
| SBD | il-Gżejjer Solomon | dollaru tal-Gżejjer Solomon |
| SCR | is-Seychelles | rupee Seychelljan |
| SDG | is-Sudan | lira Sudaniża |
| SEK | l-Iżvezja | krona Żvediża |
| SGD | Singapore | dollaru Singaporjan |
| SHP | Saint Helena, Ascension u Tristan da Cunha | lira ta’ Saint Helena (Saint Helena u Ascension) |
| SLE, SLL (3) | Sierra Leone | leone (*) |
| SOS | is-Somalja | shilling Somalu |
| SRD | is-Suriname | dollaru Surinamjan |
| SSP | is-Sudan t’Isfel | lira Sud Sudaniża |
| STN | São Tomé u Príncipe | dobra |
| SVC (4) | El Salvador (*) | colón Salvadorjan (4) |
| SYP | is-Sirja | lira Sirjana |
| SZL | l-Eswatini | lilangeni |
| THB | it-Tajlandja | baht |
| TJS | it-Taġikistan | somoni |
| TMT | it-Turkmenistan | manat Turkmen |
| TND | it-Tuneżija | dinar Tuneżin |
| TOP | Tonga | pa’anga |
| TRY | it-Turkija | lira Torka |
| TTD | Trinidad u Tobago | dollaru ta’ Trinidad u Tobago |
| TWD | it-Tajwan | dollaru ġdid tat-Tajwan |
| TZS | it-Tanzanija | shilling Tanzani |
| UAH | l-Ukrajna | hryvnia |
| UGX | l-Uganda | shilling Ugandiż |
| USD | l-Ekwador | dollaru Amerikan |
| El Salvador (*) | ||
| Guam | ||
| il-Gżejjer Mariana tat-Tramuntana | ||
| il-Gżejjer Marshall | ||
| il-Gżejjer Minuri Mbiegħda tal-Istati Uniti | ||
| il-Gżejjer Turks u Caicos | ||
| il-Gżejjer Verġni Brittaniċi | ||
| il-Gżejjer Verġni tal-Istati Uniti | ||
| Haiti (*) | ||
| l-Istati Uniti | ||
| il-Mikroneżja | ||
| Palau | ||
| il-Panama (*) | ||
| Puerto Rico | ||
| is-Samoa Amerikana | ||
| it-Territorju Brittaniku tal-Oċean Indjan | ||
| Timor Leste | ||
| UYU | l-Urugwaj | peso Urugwajan |
| UZS | l-Użbekistan | sum |
| VES (5) | il-Venezwela | bolívar soberano (5) |
| VND | il-Vjetnam | dong |
| VUV | Vanuatu | vatu |
| WST | Samoa | tala |
| XAF | iċ-Chad | frank CFA (BEAC) |
| il-Gabon | ||
| il-Guinea Ekwatorjali | ||
| il-Kamerun | ||
| il-Kongo | ||
| ir-Repubblika Ċentru-Afrikana | ||
| XCD | Anguilla | dollaru tal-Karibew tal-Lvant |
| Antigua u Barbuda | ||
| Dominica | ||
| Grenada | ||
| Montserrat | ||
| Saint Kitts u Nevis | ||
| Saint Lucia | ||
| Saint Vincent u l-Grenadini | ||
| XOF | il-Burkina Faso | frank CFA (BCEAO) |
| il-Benin | ||
| il-Kosta tal-Ajorju | ||
| il-Guinea-Bissau | ||
| il-Mali | ||
| in-Niġer | ||
| is-Senegal | ||
| it-Togo | ||
| XPF | New Caledonia | frank CFP |
| il-Polineżja Franċiża | ||
| Wallis u Futuna | ||
| YER | il-Jemen | rijal Jemenit |
| ZAR | l-Afrika t’Isfel | rand |
| il-Lesoto (*) | ||
| in-Namibja (*) | ||
| ZMW | iż-Żambja | kwacha Żambjana |
| ZWL | iż-Żimbabwe | dollaru Żimbabwen |
(*)
Dawn il-pajjiżi/territorji għandhom żewġ muniti fiċ-ċirkolazzjoni (ISO 4217):
— il-Bhutan: BTN, INR, — El Salvador: SVC, USD, — Guernsey: GBP, GGP, — Isle of Man: GBP, GGP, — il-Haiti: HTG, USD, — Jersey: GBP, JEP, — Kuba: CUC, CUP, — il-Lesoto: LSL, ZAR, — in-Namibja: NAD, ZAR, — il-Panama: PAB, USD, — Sierra Leone: SLE, SLL. (1)
Il-kodiċi ISO 4217, ħlief għal GGP, IMP u JEP, li huma varjanti tal-lira sterlina (GBP) imma għandhom il-kodiċi għalihom.
(2)
Għalkemm l-Antilli Netherlandiżi ġiet xolta fl-10 ta’ Ottubru 2010, Curaçao u Sint Maarten żammew il-gild tal-Antilli Netherlandiżi (ANG) sakemm tinħoloq munita komuni (il-gild tal-Karibew).
(3)
Il-munita Sierra Leonjana ġiet denominata mill-ġdid billi tneħħew tliet żerijiet mid-denominazzjonijiet. Kodiċi tal-munita ġdid (SLE) jirrappreżenta l-valutazzjoni l-ġdida. Matul il-perjodu ta’ tranżizzjoni, mill-1 ta’ Lulju 2022 sal-31 ta’ Marzu 2023, se jkunu qed jiċċirkolaw kemm il-leone l-qadim kif ukoll il-leone l-ġdid.
(4)
Għalkemm m’għadu jintuża kważi qatt, il- colón Salvadorjan jibqa’ jżomm l-istatus ta’ munita uffiċjali.
(5)
Il-bolívar soberano (VES) daħal fiċ-ċirkolazzjoni fl-20 ta’ Awwissu 2018, biex jieħu post il-bolívar (VEF): 1 VES = 100 000 VEF. Għalkemm il-bolívar il-qadim tneħħa fl-istess data, xi karti tal-flus tal-VEF maħruġa mill-Bank Ċentrali tal-Venezwela se jibqgħu fiċ-ċirkolazzjoni, flimkien mal-munita l-ġdida. Id-data ta’ meta dawn il-karti tal-flus mhumiex se jibqgħu fiċ-ċirkolazzjoni se tiġi kkomunikata aktar tard mill-Bank Ċentrali.
|
||
| UE: pajjiż aderenti / pajjiżi kandidati | ||
|---|---|---|
| Kodiċi ISO | Pajjiż | Munita |
| ALL | l-Albanija | lek |
| BAM | il-Bożnija-Ħerzegovina | mark konvertibbli |
| EUR | il-Montenegro | euro |
| MDL | il-Moldova | leu Moldovan |
| MKD | il-Maċedonja ta’ Fuq | denar |
| RSD | is-Serbja | dinar Serb |
| TRY | it-Turkija | lira Torka |
| UAH | l-Ukrajna | hryvnia |
| UE: munita antika | ||
|---|---|---|
| Kodiċi ISO | Pajjiż | Munita |
| ATS | l-Awstrija | schilling Awstrijak |
| BEF | il-Belġju | frank Belġjan |
| CYP | Ċipru | lira Ċiprijotta |
| DEM | il-Ġermanja | mark Ġermaniż |
| EEK | l-Estonja | kroon |
| ESP | Spanja | peseta Spanjola |
| FIM | il-Finlandja | marka Finlandiża |
| FRF | Franza | frank Franċiż |
| GRD | il-Greċja | drachma |
| HRK | il-Kroazja | kuna |
| IEP | l-Irlanda | lira Irlandiża |
| ITL | l-Italja | lira Taljana |
| LTL | il-Litwanja | litas |
| LUF | il-Lussemburgu | frank Lussemburgiż |
| LVL | il-Latvja | lats |
| MTL | Malta | lira Maltija |
| NLG | in-Netherlands | guilder Netherlandiż |
| PTE | il-Portugall | escudo Portugiż |
| SIT | is-Slovenja | tolar |
| SKK | is-Slovakkja | koruna Slovakka |
| Tibdiliet mill-1.6.2015 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Il-muniti | |||||
| L-aħħar aġġornament |
Pajjiż/munita | Kodiċi ġdid |
Kodiċi rtirat |
Data ta’ applikazzjoni | ISO 4217, emenda |
| 1.1.2023 | il-Kroazja, munita: “kuna” issir “euro” | EUR | HRK | 1.1.2023 | 174 |
| 19.12.2022 | Sierra Leone, kodiċi tal-munita: “SLL” isir “SLE” | SLE | SLL | 1.7.2022 | 171, 172, 173 |
| 6.2.2022 | il-Ġordan: munita: “dinar Ġordanjan” isir “dinar Ġordaniż” | JOD | 6.2.2022 | ||
| 20.8.2018 | il-Venezwela: bolívar soberano (ġdida), bolívar (irtirata) [1 VES (bolívar soberano) = 100 000 VEF (bolívar)] |
VES | VEF | 20.8.2018 | 168 |
| 1.7.2018 | il-Mauritania: ouguiya preċedenti (irtirata) | MRO | 1.7.2018 | 165 | |
| 1.7.2018 | São Tomé u Príncipe: dobra preċedenti (irtirata) | STD | 1.7.2018 | 164 | |
| 1.1.2018 | il-Mauritania: ouguiya (ġdida) (1 MRU (ouguiya ġdida) = 10 MRO) |
MRU | 1.1.2018 | 165 | |
| 1.1.2018 | São Tomé u Príncipe: dobra (ġdida) (1 STN (dobra ġdida) = 1 000 STD) |
STN | 1.1.2018 | 164 | |
| 1.1.2017 | il-Belarussja: rublu Belarussu (irtirat) | BYR | 1.1.2017 | 161 | |
| 1.7.2016 | il-Belarussja: rublu Belarussu (ġdid) (1 BYN (rublu ġdid) = 10 000 BYR) |
BYN | 1.7.2016 | 161 | |
| 25.2.2016 | il-Perù: “new sol” isir “sol” | 15.12.2015 | 162 | ||
| Tibdiliet oħra | |||||
| 15.12.2022 | il-Bożnija-Ħerzegovina: pajjiżi kandidati (miżjud) | ||||
| 16.9.2022 | il-Moldova u l-Ukrajna: pajjiżi kandidati (miżjud) | ||||
| 6.2.2022 | “il-Kirgiżistan” isir “il-Kirgistan” | ||||
| 6.2.2022 | “il-Malasja” isir “il-Malażja” | ||||
| 15.2.2019 | “l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja” isir “il-Maċedonja ta’ Fuq” | ||||
| 2.10.2018 | “is-Swaziland” isir “l-Eswatini” | ||||
| 18.9.2018 | “ir-Repubblika Ċeka” isir “iċ-Ċekja” | ||||
| Biex tara l-bidliet li saru diġà, ara l-lista ta’ modifiki. | |||||
