1. L-istruttura tal-Ġurnal Uffiċjali

1.1. L-istruttura ġenerali

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea jikkonsisti fi tliet serjejiet:

—

is-serje L: Leġiżlazzjoni,

—

is-serje C: Informazzjoni u Avviżi,

—

is-serje S: Suppliment ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Il-Ġurnali Uffiċjali tas-serje L u C jiġu ppubblikati kuljum (mit-Tnejn sal-Ġimgħa b’mod regolari, is-Sibtijiet, il-Ħdud u l-festi pubbliċi f’każijiet urġenti biss).

B’żieda ma’ dawn, jistgħu jiġu ppubblikati edizzjonijiet separati minħabba d-daqs tal-ġurnal, l-urġenza u l-importanza ta’ ċerti testi.

Is-serje L

Is-serje L tiġbor fiha dawn it-taqsimiet:

—

atti leġiżlattivi (L I),

—

atti mhux leġiżlattivi (L II),

—

atti oħrajn (L III),

—

atti adottati qabel l-1 ta’ Diċembru 2009, skont it-Trattat KE, it-Trattat UE u t-Trattat Euratom (L IV) (taqsima temporanja, illum m’għadhiex fl-użu),

—

rettifiki.

Ara wkoll it-Taqsima 1.2 “is-serje L”.

Apparti s-serje L, għal atti urġenti hemm is-serje L … I.

Is-serje C

Is-serje C tiġbor fiha dawn it-taqsimiet:

—

riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet (C I),

—

komunikazzjonijiet (C II),

—

atti preparatorji (C III),

—

informazzjoni (C IV),

—

avviżi (C V),

—

rettifiki.

Ara wkoll it-Taqsima 1.3 “is-serje C”.

Is-serje C hija supplimentata bis-serje C … A, is-C … E (twaqqfet mill-1 ta’ April 2014) u s-serje C … I. Il-puntini jirrappreżentaw in-numru tal-Ġurnal Uffiċjali tas-serje C ta’ dakinhar.

—

Is-serje C … A (A = Anness)
Din is-serje hija riżervata għall-pubblikazzjoni ta’ kompetizzjonijiet miftuħa, avviżi ta’ pożizzjonijiet vakanti u katalogi komuni (varjetajiet ta’ speċijiet agrikoli, eċċ.).

—

Is-serje C … E (E = elettronika)
Din is-serje kienet riżervata għall-pubblikazzjoni ta’ ċerti testi, bħalma huma l-pożizzjonijiet tal-Kunsill skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja jew il-minuti u t-testi adottati mill-Parlament Ewropew. Dawn huma disponibbli fuq is-sit tal-EUR-Lex (u fuq id-DVD li dak iż-żmien kien joħroġ kull xahar).

—

Is-serje C … I (I = iżolata)

ĠU C 137, 27.5.2010

ĠU C 137 A, 27.5.2010

ĠU C 137 E, 27.5.2010

ĠU C 119 I, 5.4.2018

Minħabba l-għadd ta’ atti differenti li jiġu ppubblikati fis-serje C, hemm varjetà akbar ta’ preżentazzjonijiet tipografiċi meta mqabbla mal-Ġurnal Uffiċjali tas-serje L, iżda r-regoli li wieħed irid jimxi magħhom jibqgħu l-istess għat-tnejn li huma.

Is-serje S

Is-serje S (S = suppliment) hija riżervata għall-pubblikazzjoni ta’ sejħiet għal offerti għal kuntratti pubbliċi, kif ukoll avviżi mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp u istituzzjonijiet, korpi, uffiċċji u aġenziji oħrajn. Din is-serje hija disponibbli fuq DVD u minn fuq l-Internet (id-database tat-TED).