ISSN 1831-5380
Mappa del sito | Avviso legale | Cookie | Domande frequenti | Per contattarci | Stampare la pagina

9.6. Direzioni generali e servizi della Commissione:
denominazioni ufficiali

IT
Versione:
20.11.2023
Codici in lettere (unicamente a uso interno)
e codici numerici (unicamente a uso informatico)

Si veda anche:
link alla pagina web delle DG
link alla pagina web dei commissari

Denominazione completa
e ordine di presentazione
Denominazione abbreviata Abbre­viazione corrente Codice in lettere
(uso interno) (1)
Codice numerico invisibile (2) Settore(i)
segretariato generale SG SG 31 Segretariato generale
servizio giuridico SJ SJ 32 Servizio giuridico
direzione generale della Comunicazione DG Comunicazione   COMM 61 Comunicazione
IDEA – Ispirare, dibattere, coinvolgere e accelerare l’azione   IDEA 46 Ispirare, dibattere, coinvolgere e accelerare l’azione
direzione generale del Bilancio DG Bilancio   BUDG 19 Bilancio
direzione generale Risorse umane e sicurezza DG Risorse umane e sicurezza   HR 09 Risorse umane e sicurezza
direzione generale dei Servizi digitali DG Servizi digitali   DIGIT 50 Servizi digitali
servizio di audit interno   IAS 25 Servizio di audit interno
Ufficio europeo per la lotta antifrode OLAF OLAF 57 Ufficio europeo per la lotta antifrode
direzione generale degli Affari economici e finanziari DG Affari economici e finanziari   ECFIN 02 Affari economici e finanziari
direzione generale del Mercato interno, dell’industria, dell’imprenditoria e delle PMI DG Mercato interno, industria, imprenditoria e PMI   GROW 62 Mercato interno, industria, imprenditoria e PMI
direzione generale per l’Industria della difesa e lo spazio DG Industria della difesa e spazio   DEFIS 26 Industria della difesa e spazio
direzione generale della Concorrenza DG Concorrenza   COMP 04 Concorrenza
direzione generale per l’Occupazione, gli affari sociali e l’inclusione DG Occupazione, affari sociali e inclusione   EMPL 05 Occupazione, affari sociali e inclusione
direzione generale dell’Agricoltura e dello sviluppo rurale DG Agricoltura e sviluppo rurale   AGRI 06 Agricoltura e sviluppo rurale
direzione generale della Mobilità e dei trasporti DG Mobilità e trasporti   MOVE 7 Mobilità e trasporti
direzione generale dell’Energia DG Energia   ENER 27 Energia
direzione generale dell’Ambiente DG Ambiente   ENV 11 Ambiente
direzione generale per l’Azione per il clima DG Azione per il clima   CLIMA 87 Azione per il clima
direzione generale della Ricerca e dell’innovazione DG Ricerca e innovazione   RTD 12 Ricerca e innovazione
direzione generale delle Reti di comunicazione, dei contenuti e delle tecnologie DG Reti di comunicazione, contenuti e tecnologie Connect CNECT 13 Reti di comunicazione, contenuti e tecnologie
Centro comune di ricerca JRC (3) JRC 53 Centro comune di ricerca
direzione generale degli Affari marittimi e della pesca DG Affari marittimi e pesca   MARE 14 Affari marittimi e pesca
direzione generale della Stabilità finanziaria, dei servizi finanziari e dell’Unione dei mercati dei capitali DG Stabilità finanziaria, servizi finanziari e Unione dei mercati dei capitali   FISMA 15 Stabilità finanziaria, servizi finanziari e Unione dei mercati dei capitali
direzione generale della Politica regionale e urbana DG Politica regionale e urbana   REGIO 16 Politica regionale e urbana
direzione generale per il Sostegno alle riforme strutturali DG Sostegno alle riforme strutturali   REFORM 35 Sostegno alle riforme strutturali
direzione generale della Fiscalità e dell’unione doganale DG Fiscalità e unione doganale   TAXUD 21 Fiscalità e unione doganale
direzione generale dell’Istruzione, della gioventù, dello sport e della cultura DG Istruzione, gioventù, sport e cultura   EAC 63 Istruzione, gioventù, sport e cultura
direzione generale della Salute e della sicurezza alimentare DG Salute e sicurezza alimentare   SANTE 64 Salute e sicurezza alimentare
Autorità per la preparazione e la risposta alle emergenze sanitarie HERA HERA 30
direzione generale della Migrazione e degli affari interni DG Migrazione e affari interni   HOME 65 Migrazione e affari interni
direzione generale della Giustizia e dei consumatori DG Giustizia e consumatori   JUST 76 Giustizia e consumatori
direzione generale del Commercio DG Commercio   TRADE 67 Commercio
direzione generale della Politica di vicinato e dei negoziati di allargamento DG Politica di vicinato e negoziati di allargamento   NEAR 69 Politica di vicinato e negoziati di allargamento
direzione generale per i Partenariati internazionali DG Partenariati internazionali   INTPA 55 Partenariati internazionali
direzione generale per la Protezione civile e le operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) DG Protezione civile e operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) ECHO ECHO 51 Protezione civile e operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO)
Eurostat Eurostat ESTAT 34 Eurostat
direzione generale dell’Interpretazione DG Interpretazione   SCIC 38 Interpretazione
direzione generale della Traduzione DG Traduzione DGT DGT 47 Traduzione
Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea Ufficio delle pubblicazioni OP OP 43 Ufficio delle pubblicazioni
servizio degli strumenti di politica estera   FPI 59 (4) Servizio degli strumenti di politica estera
Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali Ufficio «Gestione e liquidazione dei diritti individuali»   PMO 40  
Ufficio per le infrastrutture e la logistica a Bruxelles Ufficio «Infrastrutture e logistica» — Bruxelles   OIB 39  
Ufficio per le infrastrutture e la logistica a Lussemburgo Ufficio «Infrastrutture e logistica» — Lussemburgo   OIL 41  
Ufficio di selezione del personale delle Comunità europee Ufficio europeo di selezione del personale (5) EPSO EPSO 42  
Agenzia esecutiva del Consiglio europeo per l’innovazione e delle PMI Eismea EISMEA 81  
Agenzia esecutiva europea per l’istruzione e la cultura EACEA EACEA 82  
Agenzia esecutiva europea per il clima, l’infrastruttura e l’ambiente CINEA CINEA 84  
Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca ERCEA ERCEA 85  
Agenzia esecutiva europea per la ricerca REA REA 86  
Agenzia esecutiva europea per la salute e il digitale HADEA HaDEA 90  
         
      89 (6)  
(1)
Codice riservato a usi strettamente interni. In ogni documento destinato a essere pubblicato (su carta o su supporto elettronico), utilizzare le abbreviazioni o gli acronimi convenzionali.
(2)
In taluni sistemi informatici, il codice 60 è utilizzato per i gabinetti.
(3)
Non utilizzare più CCR (JRC = abbreviazione comune per tutte le versioni linguistiche).
(4)
In taluni sistemi informatici, il codice 66 è utilizzato per l’FPI.
(5)
Nome in uso. La denominazione lunga è utilizzata solo nei testi riguardanti le norme statutarie di EPSO.
(6)
Il codice 89 è utilizzato per il Comitato di risoluzione unico (cfr. punto 9.5.3, organismi decentrati).
Modifiche rispetto all’edizione 2011

1.11.2023

PV(2023) 2467 final

Denominazione precedente Denominazione attuale
direzione generale dell’Informatica direzione generale dei Servizi digitali

24.9.2021

C(2021) 6712 final

nuovo servizio: Autorità per la preparazione e la risposta alle emergenze sanitarie

1.4.2021

decisione di esecuzione (UE) 2021/173 della Commissione

Denominazione precedente Denominazione attuale
Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese (EASME) Agenzia esecutiva del Consiglio europeo per l’innovazione e delle PMI (Eismea)
Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura (EACEA) Agenzia esecutiva europea per l’istruzione e la cultura (EACEA)
Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti (INEA) Agenzia esecutiva europea per il clima, l’infrastruttura e l’ambiente (CINEA)
Agenzia esecutiva per la ricerca (REA) Agenzia esecutiva europea per la ricerca (REA)

31.3.2021

decisione di esecuzione (UE) 2021/173 della Commissione

Cessata: Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute, l’agricoltura e la sicurezza alimentare (Chafea)

28.2.2021

PV(2020) 2363 final

Cessata: task force per le relazioni con il Regno Unito (UKTF)

16.2.2021

decisione di esecuzione (UE) 2021/173 della Commissione

Agenzia esecutiva europea per la salute e il digitale

16.1.2021

PV(2020) 2352 final

Denominazione precedente Denominazione attuale
direzione generale della Cooperazione internazionale e dello sviluppo direzione generale per i Partenariati internazionali
DG Cooperazione internazionale e sviluppo DG Partenariati internazionali
DEVCO INTPA

1.1.2020

PV(2019) 2317 final

new directorate-general: direzione generale per l’Industria della difesa e lo spazio

new directorate-general: direzione generale per il Sostegno alle riforme strutturali

9.12.2019

PV(2019) 2317 final

Denominazione precedente Denominazione attuale
Centro europeo di strategia politica IDEA – Ispirare, dibattere, coinvolgere e accelerare l’azione
EPSC IDEA

16.11.2019

SEC(2019) 364,
PV(2019) 2312 final

Denominazione precedente Denominazione attuale
task force per la preparazione e la conduzione dei negoziati con il Regno Unito a norma dell’articolo 50 del TUE task force per le relazioni con il Regno Unito
task force «Articolo 50» task force «Regno Unito»
TF50 UKTF

9.10.2019

 

direzione generale delle Reti di comunicazione, dei contenuti e delle tecnologie, abbreviazione corrente: Connect

1.1.2017

PV(2016) 2192 final

Denominazione precedente Denominazione attuale
direzione generale dell’Istruzione e della cultura direzione generale dell’Istruzione, della gioventù, dello sport e della cultura
DG Istruzione e cultura DG Istruzione, gioventù, sport e cultura

1.10.2016

SEC(2016) 375,
PV(2016) 2181 final

nuovo servizio: task force per la preparazione e la conduzione dei negoziati con il Regno Unito a norma dell’articolo 50 del TUE

1.7.2016

SEC(2016) 252,
PV(2016) 2170 final

Denominazione precedente Denominazione attuale
direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile (ECHO) direzione generale per la Protezione civile e le operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO)
DG Aiuti umanitari e protezione civile (ECHO) DG Protezione civile e operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO)

1.1.2015

SEC(2014) 572

Denominazione precedente Denominazione attuale
direzione generale per le Imprese e l’industria direzione generale del Mercato interno, dell’industria, dell’imprenditoria e delle PMI
DG Imprese e industria DG Mercato interno, industria, imprenditoria e PMI
ENTR GROW
   
direzione generale del Mercato interno e dei servizi direzione generale della Stabilità finanziaria, dei servizi finanziari e dell’Unione dei mercati dei capitali
DG Mercato interno e servizi DG Stabilità finanziaria, servizi finanziari e Unione dei mercati dei capitali
MARKT FISMA
   
direzione generale per la Salute e i consumatori direzione generale della Salute e della sicurezza alimentare
DG Salute e consumatori DG Salute e sicurezza alimentare
SANCO SANTE
   
direzione generale degli Affari interni direzione generale della Migrazione e degli affari interni
DG Affari interni DG Migrazione e affari interni
HOME HOME
   
direzione generale della Giustizia direzione generale della Giustizia e dei consumatori
DG Giustizia DG Giustizia e consumatori
JUST JUST
   
direzione generale per l’Allargamento direzione generale della Politica di vicinato e dei negoziati di allargamento
DG Allargamento DG Politica di vicinato e negoziati di allargamento
ELARG NEAR
   
direzione generale dello Sviluppo e della cooperazione — EuropeAid direzione generale della Cooperazione internazionale e dello sviluppo
DG Sviluppo e cooperazione — EuropeAid DG Cooperazione internazionale e sviluppo
DEVCO DEVCO
   

17.12.2014

Decisione di esecuzione 2014/927/UE della Commissione

Denominazione precedente Denominazione attuale
Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute e la sicurezza alimentare Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute, l’agricoltura e la sicurezza alimentare

1.11.2014

C(2014) 9001 final
PV(2014)2104

Denominazione precedente Denominazione attuale
Ufficio dei consiglieri per le politiche europee Centro europeo di strategia politica
BEPA EPSC
48 46

1.1.2014

Decisioni di esecuzione 2013/770/UE, 2013/771/UE e 2013/801/UE della Commissione

Denominazione precedente Denominazione attuale
Agenzia esecutiva per la competitività e l’innovazione (EACI) Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese (EASME)
Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori (EAHC) Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute e la sicurezza alimentare (Chafea)
Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto (TEN-T EA) Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti (INEA)

1.10.2012

SEC(2012) 452 final
SEC(2012) 458 final

Denominazione precedente Denominazione attuale
DG Politica regionale DG Politica regionale e urbana

1.7.2012

SEC(2012) 266
SEC(2012) 269

Denominazione precedente Denominazione attuale
direzione generale della Società dell’informazione e dei media direzione generale delle Reti di comunicazione, dei contenuti e delle tecnologie
DG Società dell’informazione e media DG Reti di comunicazione, contenuti e tecnologie
INFSO CNECT

Per l’elenco delle modifiche precedenti, consultare gli archivi.
Inizio pagina
Pagina precedentePagina seguente