6.4. Wordi tekstitöötlusprogrammi kirjavahemärgid ja sõnavahe
Järgneva tabeli aluseks on institutsioonidevaheline kokkulepe. Tüpograafilised koodid erinevad keeleti teataval määral. Standard on loodud selguse põhimõtet ja mitmekeelset töökeskkonda silmas pidades.
| Tüpograafiline märk | Esitus Wordis | Tüpograafiline kood | Tüpograafiline esitus | |
|---|---|---|---|---|
| a) Kirjavahemärgid ja sümbolid | ||||
| , | xx, xx | xx,■xx (00,00) | ||
| ; | xx; xx | xx;■xx | ||
| . | xx. Xx | xx.■Xx | ||
| : | xx: xx | xx:■xx | ||
| ! | xx! Xx | xx!■Xx | ||
| ? | xx? Xx | xx?■Xx | ||
| ( ) | xx (xx) xx | xx■(xx)■xx | ||
| [ ] | xx [xx] xx | xx■[xx]■xx | ||
| (a) | „“ | xx „xx“ xx | Alt 0132 xx Alt 0147 | xx■„xx“■xx |
| % | 00•% | 00□% | ||
| (b) | + | +•00 | +□00 | |
| – | –•00 | Alt 150 | –□00 | |
| ± | ±•00 | Alt 241 | ±□00 | |
| °C (°F) | 00•°C | 00□°C | ||
| ° | 00° | 00° | ||
| & | xx & xx | xx■&■xx | ||
| … | xx … xx | Alt 0133 või Ctrl-Alt-punkt | xx■…■xx | |
| b) Viitamine | ||||
| (c) | xx (1) | xx•(1) (kasutada viitevormistust) |
xx□(1) | |
(a)
Vt ka punktid 4.2.3 (jutumärgid) ja 5.10 (tsitaatide kirjavahemärgid).
(b)
Erand: telefoninumbrite puhul (vt punkt 9.3) on rahvusvahelise riigikoodi alguses plussmärk ilma tühikuta (+32 2202020).
(c)
Viiteid automaatselt sisestades ei lisa mitu Wordi tekstitöötlusprogrammi
nõutavaid sulge (avaldatavate dokumentide puhul teeb seda trükikoda).
NB!
■ – liikuv (poolitatav) sõnavahe.
□ – liikumatu (poolitamatu) kitsam sõnavahe.
• – liikumatu (poolitamatu) sõnavahe.
|
||||
