ISSN 1831-5380
Mapa del sitio | Aviso jurídico | Cookies | Preguntas más frecuentes | Contacto | Imprimir la página

9.6. Direcciones generales y servicios de la Comisión:
nombres oficiales

ES
Versión:
20.11.2023
Códigos literales (únicamente para uso interno)
y códigos numéricos (para uso informático exclusivamente)

Véase también:
Enlaces a los sitios web de las DG.
Enlace a la lista de Comisarios.

Nombre completo
y orden de presentación
Nombre corto Abreviatura Código literal (uso interno)  (1) Código numérico
(invisible) (2)
Ámbito(s)
Secretaría General SG SG 31 Secretaría General
Servicio Jurídico SJ SJ 32 Servicio Jurídico
Dirección General de Comunicación DG Comunicación   COMM 61 Comunicación
IDEA: Inspirar, Debatir, Comprometerse y Acelerar la Acción   IDEA 46 Inspirar, Debatir, Comprometerse y Acelerar la Acción
Dirección General de Presupuestos DG Presupuestos   BUDG 19 Presupuestos
Dirección General de Recursos Humanos y Seguridad DG Recursos Humanos y Seguridad   HR 09 Recursos Humanos y Seguridad
Dirección General de Servicios Digitales DG Servicios Digitales   DIGIT 50 Servicios Digitales
Servicio de Auditoría Interna   IAS 25 Servicio de Auditoría Interna
Oficina Europea de Lucha contra el Fraude OLAF OLAF 57 Oficina Europea de Lucha contra el Fraude
Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros DG Asuntos Económicos y Financieros   ECFIN 02 Asuntos Económicos y Financieros
Dirección General de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes DG Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes   GROW 62 Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
Dirección General de Industria de Defensa y Espacio DG Industria de Defensa y Espacio   DEFIS 26 Industria de Defensa y Espacio
Dirección General de Competencia DG Competencia   COMP 04 Competencia
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión DG Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión   EMPL 05 Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión
Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural DG Agricultura y Desarrollo Rural   AGRI 06 Agricultura y Desarrollo Rural
Dirección General de Movilidad y Transportes DG Movilidad y Transportes   MOVE 7 Movilidad y Transportes
Dirección General de Energía DG Energía   ENER 27 Energía
Dirección General de Medio Ambiente DG Medio Ambiente   ENV 11 Medio Ambiente
Dirección General de Acción por el Clima DG Acción por el Clima   CLIMA 87 Acción por el Clima
Dirección General de Investigación e Innovación DG Investigación e Innovación   RTD 12 Investigación e Innovación
Dirección General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías DG Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías Connect CNECT 13 Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías
Centro Común de Investigación JRC (3) JRC 53 Centro Común de Investigación
Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca DG Asuntos Marítimos y Pesca   MARE 14 Asuntos Marítimos y Pesca
Dirección General de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales DG Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales   FISMA 15 Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales
Dirección General de Política Regional y Urbana DG Política Regional y Urbana   REGIO 16 Política Regional y Urbana
Dirección General de Apoyo a las Reformas Estructurales DG Apoyo a las Reformas Estructurales   REFORM 35 Apoyo a las Reformas Estructurales
Dirección General de Fiscalidad y Unión Aduanera DG Fiscalidad y Unión Aduanera   TAXUD 21 Fiscalidad y Unión Aduanera
Dirección General de Educación, Juventud, Deporte y Cultura DG Educación, Juventud, Deporte y Cultura   EAC 63 Educación, Juventud, Deporte y Cultura
Dirección General de Salud y Seguridad Alimentaria DG Salud y Seguridad Alimentaria   SANTE 64 Salud y Seguridad Alimentaria
Autoridad de Preparación y Respuesta ante Emergencias Sanitarias HERA HERA 30
Dirección General de Migración y Asuntos de Interior DG Migración y Asuntos de Interior   HOME 65 Migración y Asuntos de Interior
Dirección General de Justicia y Consumidores DG Justicia y Consumidores   JUST 76 Justicia y Consumidores
Dirección General de Comercio DG Comercio   TRADE 67 Comercio
Dirección General de Política de Vecindad y Negociaciones de Ampliación DG Política de Vecindad y Negociaciones de Ampliación   NEAR 69 Política de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
Dirección General de Asociaciones Internacionales DG Asociaciones Internacionales   INTPA 55 Asociaciones Internacionales
Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas (ECHO) DG Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas (ECHO) ECHO ECHO 51 Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas (ECHO)
Eurostat Eurostat ESTAT 34 Eurostat
Dirección General de Interpretación DG Interpretación   SCIC 38 Interpretación
Dirección General de Traducción DG Traducción DGT DGT 47 Traducción
Oficina de Publicaciones de la Unión Europea Oficina de Publicaciones OP OP 43 Oficina de Publicaciones
Servicio de Instrumentos de Política Exterior   FPI 59 (4) Servicio de Instrumentos de Política Exterior
Oficina de Gestión y Liquidación de los Derechos Individuales   PMO 40  
Oficina de Infraestructuras y Logística de Bruselas Oficina de Infraestructuras y Logística (Bruselas)   OIB 39  
Oficina de Infraestructuras y Logística de Luxemburgo Oficina de Infraestructuras y Logística (Luxemburgo)   OIL 41  
Oficina de Selección de Personal de las Comunidades Europeas Oficina Europea de Selección de Personal (5) EPSO EPSO 42  
Agencia Ejecutiva para el Consejo Europeo de Innovación y las Pymes Eismea Eismea 81  
Agencia Ejecutiva Europea de Educación y Cultura EACEA EACEA 82  
Agencia Ejecutiva Europea de Clima, Infraestructuras y Medio Ambiente CINEA CINEA 84  
Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación ERCEA ERCEA 85  
Agencia Ejecutiva Europea de Investigación REA REA 86  
Agencia Ejecutiva Europea en los ámbitos de la Salud y Digital HADEA HaDEA 90  
         
      89 (6)  
(1)
Código reservado para uso estrictamente interno. En los textos que se publiquen en papel o en soporte electrónico deben utilizarse las abreviaturas o acrónimos convencionales.
(2)
En algunos sistemas informáticos, el código 60 se utiliza para los gabinetes.
(3)
No «CCI» (JRC = abreviatura común para todas las versiones lingüísticas).
(4)
En algunos sistemas informáticos, el código 66 se utiliza para el FPI.
(5)
Denominación de uso. El nombre completo queda reservado para los textos jurídicos relativos al estatuto de la EPSO.
(6)
El código 89 se utiliza para la Junta Única de Resolución [véase el punto 9.5.3, organismos descentralizados (agencias)].
Modificaciones desde la edición de 2011

1.11.2023

PV(2023) 2467 final

Anterior denominación Nueva denominación
Dirección General de Informática Dirección General de Servicios Digitales

24.9.2021

C(2021) 6712 final

nuevo servicio: Autoridad de Preparación y Respuesta ante Emergencias Sanitarias

1.4.2021

Decisión de Ejecución (UE) 2021/173 de la Comisión

Anterior denominación Nueva denominación
Agencia Ejecutiva para las Pequeñas y Medianas Empresas (EASME) Agencia Ejecutiva para el Consejo Europeo de Innovación y las Pymes (Eismea)
Agencia Ejecutiva en el ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural (EACEA) Agencia Ejecutiva Europea de Educación y Cultura (EACEA)
Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes (INEA) Agencia Ejecutiva Europea de Clima, Infraestructuras y Medio Ambiente (CINEA)
Agencia Ejecutiva de Investigación (REA) Agencia Ejecutiva Europea de Investigación (REA)

31.3.2021

Decisión de Ejecución (UE) 2021/173 de la Comisión

Supresión: Agencia Ejecutiva de Consumidores, Salud, Agricultura y Alimentación (Chafea)

28.2.2021

PV(2020) 2363 final

Supresión: Grupo de Trabajo para las Relaciones con el Reino Unido (UKTF)

16.2.2021

Decisión de Ejecución (UE) 2021/173 de la Comisión

Agencia Ejecutiva Europea en los ámbitos de la Salud y Digital

16.1.2021

PV(2019) 2352 final

Anterior denominación Nueva denominación
Dirección General de Cooperación Internacional y Desarrollo Dirección General de Asociaciones Internacionales
DG Cooperación Internacional y Desarrollo DG Asociaciones Internacionales
DEVCO INTPA

1.1.2020

PV(2019) 2317 final

new directorate-general: Dirección General de Industria de Defensa y Espacio

new directorate-general: Dirección General de Apoyo a las Reformas Estructurales

9.12.2019

PV(2019) 2317 final

Anterior denominación Nueva denominación
Centro Europeo de Estrategia Política IDEA: Inspirar, Debatir, Comprometerse y Acelerar la Acción
EPSC IDEA

16.11.2019

SEC(2019) 364,
PV(2019) 2312 final

Anterior denominación Nueva denominación
Grupo de Trabajo para la Preparación y el Desarrollo de las Negociaciones con el Reino Unido en virtud del artículo 50 del TUE Grupo de Trabajo para las Relaciones con el Reino Unido
Grupo de Trabajo sobre el Artículo 50 Grupo de Trabajo «Reino Unido»
TF50 UKTF

9.10.2019

 

Dirección General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías, abreviatura: Connect

1.1.2017

PV(2016) 2192 final

Anterior denominación Nueva denominación
Dirección General de Educación y Cultura Dirección General de Educación, Juventud, Deporte y Cultura
DG Educación y Cultura DG Educación, Juventud, Deporte y Cultura

1.10.2016

SEC(2016) 375,
PV(2016) 2181 final

nuevo servicio: Grupo de Trabajo para la Preparación y el Desarrollo de las Negociaciones con el Reino Unido en virtud del artículo 50 del TUE

1.7.2016

SEC(2016) 252,
PV(2016) 2170 final

Anterior denominación Nueva denominación
Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil (ECHO) Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas (ECHO)
DG Ayuda Humanitaria y Protección Civil (ECHO) DG Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas (ECHO)

1.1.2015

SEC(2014) 572

Anterior denominación Nueva denominación
Dirección General de Empresa e Industria Dirección General de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
DG Empresa e Industria DG Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
ENTR GROW
   
Dirección General de Mercado Interior y Servicios Dirección General de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales
DG Mercado Interior y Servicios DG Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales
MARKT FISMA
   
Dirección General de Salud y Consumidores Dirección General de Salud y Seguridad Alimentaria
DG Salud y Consumidores DG Salud y Seguridad Alimentaria
SANCO SANTE
   
Dirección General de Interior Dirección General de Migración y Asuntos de Interior
DG Interior DG Migración y Asuntos de Interior
HOME HOME
   
Dirección General de Justicia Dirección General de Justicia y Consumidores
DG Justicia DG Justicia y Consumidores
JUST JUST
   
Dirección General de Ampliación Dirección General de Política de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
DG Ampliación DG Política de Vecindad y Negociaciones de Ampliación
ELARG NEAR
   
Dirección General de Desarrollo y Cooperación — EuropeAid Dirección General de Cooperación Internacional y Desarrollo
DG Desarrollo y Cooperación — EuropeAid DG Cooperación Internacional y Desarrollo
DEVCO DEVCO
   

17.12.2014

Decisión de Ejecución 2014/927/EU de la Comisión

Anterior denominación Nueva denominación
Agencia Ejecutiva de Consumidores, Salud y Alimentación Agencia Ejecutiva de Consumidores, Salud, Agricultura y Alimentación

1.11.2014

C(2014) 9001 final
PV(2014)2104

Anterior denominación Nueva denominación
Oficina de Consejeros de Política Europea Centro Europeo de Estrategia Política
BEPA EPSC
48 46

1.1.2014

Decisiónes de Ejecución 2013/770/UE, 2013/771/EU y 2013/801/EU de la Comisión

Anterior denominación Nueva denominación
Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación (EACI) Agencia Ejecutiva para las Pequeñas y Medianas Empresas (EASME)
Agencia Ejecutiva de Salud y Consumidores (EAHC) Agencia Ejecutiva de Consumidores, Salud y Alimentación (Chafea)
Agencia Ejecutiva de la Red Transeuropea de Transporte (TEN-T EA) Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes (INEA)

6.6.2012

DO L 19 de 23.1.2009, p. 67

Anterior denominación Nueva denominación
Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumo Agencia Ejecutiva de Salud y Consumidores

1.10.2012

SEC(2012) 452 final
SEC(2012) 458 final

Anterior denominación Nueva denominación
DG Política Regional DG Política Regional y Urbana

1.7.2012

SEC(2012) 266
SEC(2012) 269

Anterior denominación Nueva denominación
DG Sociedad de la Información y Medios de Comunicación DG Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías
INFSO CNECT

Para consultar las modificaciones anteriores, veanse los archivos.
Arriba
Página anteriorPágina siguiente