Úřad pro publikace – Pravidla pro jednotnou úpravu dokumentů

9.3 Telefonní čísla

Způsoby psaní telefonních čísel jsou upraveny různými mezinárodními normami vydávanými Mezinárodní telekomunikační unií (hlavně doporučeními ITU-T E.122, E.123 a E.126).

V praxi však tyto normy působí různé obtíže, zejména normy týkající se doporučených způsobů psaní. V zájmu zjednodušení se úřady EU dohodly na jednotném způsobu psaní ve všech jazycích EU podle následujících zásad.

—

Uveďte číslo v jeho mezinárodní formě.

—

Uveďte před mezinárodní předčíslí znak plus „+“ (bez následující mezery), který naznačuje potřebu přidat předvolbu pro mezinárodní volání.

—

Za mezinárodním předčíslím a mezerou se uvádí úplné číslo včetně případného oblastního kódu, a to v jednom bloku:

+33 140633900

—

Číslo linky je od hlavního čísla odděleno spojovníkem. Neuvádějte číslice linky ve dvojicích. Uvádějí se v jednom bloku:

+32 222020-43657

Pozn.:

Pro vnitrostátní volání musí být mezinárodní číslo upraveno podle nejnovějších norem telekomunikačního úřadu dané země (např. včetně místní předvolby mezi mezinárodním kódem a vlastním telefonním číslem). Vzhledem k rozdílným pravidlům jednotlivých států a jejich neustálému vývoji budou telefonní čísla v dokumentech orgánů a institucí Evropské unie vždy uváděna v mezinárodním formátu.

Telefonní čísla ve skupinách

Pokud uvádíte více než jedno telefonní číslo, oddělte je pomocí lomítka s mezerou po obou stranách:

+33 140633900 / 140678900 / 140123456

Pokud uvádíte čísla za sebou zkráceným způsobem, použijte lomítko bez mezer. Pro začátek variabilní části čísla se používá spojovník, stejným způsobem jako pro rozšířené číslo (viz čtvrtá odrážka výše):

+33 1406339-00/01/02

Úvodní výrazy

Pro uvedení kontaktních čísel se obvykle používají následující výrazy:

—

„Tel.“ nebo „tel.“ (s tečkou, ale bez dvojtečky),

—

„Fax“ nebo „fax“ (bez tečky a bez dvojtečky),

—

„Telex“ nebo „telex“ (bez dvojtečky),

—

„Mobil“ nebo „mobil“ (bez dvojtečky).

Alternativně lze použít grafický symbol:

☎ +33 1406339-00/01/02

Pozn.:

Nepoužívejte pro „mobil“ termín „GSM“. GSM je jednou z mnoha norem (GPRS, UMTS atd.).

Europe Direct

Výjimka: telefonní číslo Europe Direct (obvykle uváděné na rubu titulní strany publikace) i nadále zůstává v podobě:

00 800 6 7 8 9 10 11