• bgЕвропейска комисия (Брюксел)
    (до 30.11.2009 г.: Комисия на Европейските общности)
  • esComisión Europea (Bruselas)
    (hasta el 30.11.2009: Comisión de las Comunidades Europeas)
  • csEvropská komise (Brusel)
    (do 30. 11. 2009: Komise Evropských společenství)
  • daEuropa-Kommissionen (Bruxelles)
    (til 30.11.2009: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber)
  • deEuropäische Kommission (Brüssel)
    (bis 30.11.2009: Kommission der Europäischen Gemeinschaften)
  • etEuroopa Komisjon (Brüssel)
    (kuni 30.11.2009: Euroopa Ühenduste Komisjon)
  • elΕυρωπαϊκή Επιτροπή (Βρυξέλλες)
    (έως τις 30.11.2009: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων)
  • enEuropean Commission (Brussels)
    (until 30.11.2009: Commission of the European Communities)
  • frCommission européenne (Bruxelles)
    (jusqu’au 30.11.2009: Commission des Communautés européennes)
  • gaan Coimisiún Eorpach (an Bhruiséil)
    (go dtí an 30.11.2009: Coimisiún na gComhphobal Eorpach)
  • hrEuropska komisija (Bruxelles)
    (do 30.11.2009.: Komisija Europskih zajednica)
  • itCommissione europea (CE, Bruxelles)
    (fino al 30.11.2009: Commissione delle Comunità europee)
  • lvEiropas Komisija (Brisele)
    (līdz 30.11.2009.: Eiropas Kopienu Komisija)
  • ltEuropos Komisija (Briuselis)
    (iki 2009 11 30: Europos Bendrijų Komisija)
  • huEurópai Bizottság (Brüsszel)
    (2009. 11. 30-ig: Az Európai Közösségek Bizottsága)
  • mtil-Kummissjoni Ewropea (Brussell)
    (sat-30.11.2009: il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej)
  • nlEuropese Commissie (Brussel)
    (tot en met 30.11.2009: Commissie van de Europese Gemeenschappen)
  • plKomisja Europejska (Bruksela)
    (do 30.11.2009: Komisja Wspólnot Europejskich)
  • ptComissão Europeia (Bruxelas)
    (até 30.11.2009: Comissão das Comunidades Europeias)
  • roComisia Europeană (Bruxelles)
    (până la 30.11.2009: Comisia Comunităților Europene)
  • skEurópska komisia (Brusel)
    (do 30. 11. 2009: Komisia Európskych spoločenstiev)
  • slEvropska komisija (Bruselj)
    (do 30. 11. 2009: Komisija Evropskih skupnosti)
  • fiEuroopan komissio (Bryssel)
    (30.11.2009 asti Euroopan yhteisöjen komissio)
  • svEuropeiska kommissionen (Bryssel)
    (t.o.m. 30.11.2009: Europeiska gemenskapernas kommission)