Tuomioistuimen tuomio, annettu 30 päivänä marraskuuta 2012 , asiassa E-19/11 – Vín Tríó ehf. vastaan Islannin valtio (Tavaroiden vapaa liikkuvuus – tutkittavaksi ottaminen – tuotekate – ETA-sopimuksen 11 ja 16 artikla – kaupalliset valtion monopolit – monopolin olemassaoloa ja toimintaa koskevat säännöt – tuotteiden valintaa koskevat säännöt – kieltäytyminen kofeiinin kaltaisia piristeitä sisältävien alkoholijuomien myynnistä – kotimaisten ja maahantuotujen tuotteiden välinen syrjintä – kotimaisen tuotannon puuttuminen)