Mål T-114/13 P: Tribunalens dom av den 23 september 2015 – Cerafogli mot ECB (Överklagande — Anställda vid ECB — Klagomål om diskriminering och mobbning — Beslut av ECB att avsluta den administrativa utredning som inletts till följd av klagomålet — Vägran att ge tillgång till bevis under det administrativa förfarandet — Avslag på begäran om bevisupptagning under domstolsförfarandet förfarandet — Rätten till ett effektivt domstolsskydd — Felaktig rättstillämpning)