Mål T-111/11: Tribunalens dom av den 13 september 2013 — ClientEarth mot kommissionen (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Undersökningar som lämnats in till kommissionen avseende införlivande av miljödirektiv — Delvist avslag på ansökan om tillgång — Undantag avseende skyddet för syftet med inspektioner, utredningar och revisioner — Konkret och individuell prövning — Förenlighet med Århuskonventionen — Övervägande allmänintresse — Följder av att fristen för att fatta ett uttryckligt beslut har överskridits — Omfattningen av skyldigheten att aktivt sprida miljöinformation)