Besluit betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van een richtlijn van de Raad betreffende de naleving, met betrekking tot de schepen die gebruik maken van havens in de Gemeenschap en varen in de onder de jurisdictie van de lid-staten vallende wateren, van internationale normen op het gebied van de veiligheid van schepen, ter voorkoming van verontreiniging en leef- en werkomstandigheden aan boord (Havenstaatcontrole) (C4-0093/ 95 - 94/0068(SYN)) (Samenwerkingsprocedure: tweede lezing)