Judgment of the Court (Fourth Chamber), 30 May 2013$

Judgment of the Court (Fourth Chamber), 30 May 2013.#Genil 48 SL and Comercial Hostelera de Grandes Vinos SL v Bankinter SA and Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA.#Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia No 12 de Madrid.#Directive 2004/39/EC — Markets in financial instruments — Article 19 — Conduct of business obligations when providing investment services to clients — Investment advice — Other investment services — Obligation to assess the suitability or appropriateness of the service to be provided — Contractual consequences of non-compliance with that obligation — Investment service offered as part of a financial product — Interest-rate swap agreements to protect against the risk of variations of interest rates on financial products.#Case C‑604/11.