26.11.2005   

EN

Official Journal of the European Union

C 296/24


Order of the Court of First Instance of 19 September 2005 — Aseprofar and Edifa v Commission

(Case T-247/04) (1)

(Action for annulment - Admissibility - Challengeable act - Failure to bring an action for failure to fulfil obligations - Notification 2002/C 244/03)

(2005/C 296/51)

Language of the case: Spanish

Parties

Applicant(s): Asociación de exportadores españoles de productos farmacéuticos (Aseprofar) and Española de desarrollo e impulso farmacéutico, SA (Edifa) (Madrid, Spain) (represented by: L. Ortiz Blanco, lawyer).

Defendant(s): Commission of the European Communities (represented by: G. Valero Jordana, Agent).

Application for

Annulment of the Commission's decision of 30 March 2004 to take no further action in respect of complaint P/2002/4609 and of the Commission's decision of 30 March 2004 to take no further action in respect of complaint P/2003/5119, as regards Article 29 EC.

Operative part of the Order

1.

The action is dismissed as inadmissible.

2.

Asociación de exportadores españoles de productos farmacéuticos and Española de desarrollo e impulso farmacéutico, SA are ordered to pay the costs.


(1)  OJ C 217 of 28.08.2004.