Official Journal
of the European Communities
ISSN 0378-6978

L 203
Volume 45
1 August 2002
English editionLegislation

ContentsActs adopted pursuant to Title VI of the Treaty on European Union
*Council Framework Decision of 19 July 2002 on combating trafficking in human beings 1
*Council Decision of 22 July 2002 establishing a framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) 5
I Acts whose publication is obligatory
Commission Regulation (EC) No 1392/2002 of 31 July 2002 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables 9
Commission Regulation (EC) No 1393/2002 of 31 July 2002 fixing the import duties in the cereals sector 11
Commission Regulation (EC) No 1394/2002 of 31 July 2002 amending the corrective amount applicable to the refund on cereals 14
*Commission Regulation (EC) No 1395/2002 of 30 July 2002 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods 16
Commission Regulation (EC) No 1396/2002 of 31 July 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty 20
Commission Regulation (EC) No 1397/2002 of 31 July 2002 fixing the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty 22
*Commission Regulation (EC) No 1398/2002 of 31 July 2002 fixing, for the 2001/02 marketing year, the actual production of unginned cotton in Greece and the resulting reduction of the guide price and derogating, for the 2001/02 marketing year, from certain management rules and aid award procedures in Greece 24
*Commission Regulation (EC) No 1399/2002 of 31 July 2002 definitively fixing the aid for unginned cotton in Greece from 1 September 2001 to 31 March 2002 for the 2001/02 marketing year 27
*Commission Regulation (EC) No 1400/2002 of 31 July 2002 on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices in the motor vehicle sector 30
*Commission Regulation (EC) No 1401/2002 of 31 July 2002 laying down detailed rules for the opening and administration of the tariff quotas for rice, originating in the least developed countries, for the marketing years 2002/03 to 2008/09 42
Commission Regulation (EC) No 1402/2002 of 31 July 2002 on the issue of import licences for frozen thin skirt of bovine animals 46
Commission Regulation (EC) No 1403/2002 of 31 July 2002 determining the extent to which applications for import licences lodged in respect of subquota II for frozen meat of bovine animals, provided for in Regulation (EC) No 954/2002, can be accepted 47
Commission Regulation (EC) No 1404/2002 of 31 July 2002 fixing the import duties in the rice sector 48
Commission Regulation (EC) No 1405/2002 of 31 July 2002 determining the world market price for unginned cotton 51

II Acts whose publication is not obligatory
Commission
631/2002/ECSC
*Commission Decision of 7 May 2002 on aid allegedly granted by Germany to RAG AG in connection with the privatisation of Saarbergwerke AG (notified under document number C(2002) 1810) (1) 52
2002/632/EC
*Commission Decision of 12 March 2002 on the State aid which Germany is planning to implement for Flender Werft AG, Lübeck (notified under document number C(2002) 913) (1) 60

Corrigenda
Corrigendum to Commission Directive 2002/62/EC of 9 July 2002 adapting to technical progress for the ninth time Annex I to Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substance and preparations (organostannic compounds) (OJ L 183 of 12.7.2002) 64
(1) Text with EEA relevance
EN
Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.