|
30.4.2004 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 106/61 |
JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
of 18 February 2004
in Case T-320/02: Monika Esch-Leonhardt and Others v European Central Bank (1)
(Officials - Personnel file - Letter concerning the transmission of union information by electronic mail - Refusal to remove from applicants' personnel files)
(2004/C 106/122)
Language of the case: German
In Case T-320/02: Monika Esch-Leonhardt, Tillmann Frommhold and Emmanuel Larue, members of staff of the European Central Bank, residing in Frankfurt-am-Main, (Germany) and Karben (Germany) respectively, represented by B. Karthaus, lawyer, with an address for service in Luxembourg, against European Central Bank (Agents: T. Gilliams, G. Gruber and B. Wägenbaur) – application for annulment of the decision to include in the applicants' personnel files a letter concerning their use of the internal electronic mail system for transmitting union information and, secondly, a claim for damages – the Court of First Instance (Second Chamber), composed of N. J. Forwood, President, J. Pirrung and A.W.H. Meij, Judges; I. Natsinas, Administrator, for the Registrar, gave a judgment on 18 February 2004, in which it:
|
1. |
Dismisses the application. |
|
2. |
Orders the parties to bear their own costs, including those incurred in the proceedings for interim relief in Case T-320/02 R. |