|
16.1.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 11/26 |
Order of the Court of First Instance of 20 October 2009 — Lebard v Commission
(Case T-89/06) (1)
(Action for annulment - No legal interest in bringing proceedings - Inadmissibility)
2010/C 11/52
Language of the case: French
Parties
Applicant: Daniel Lebard (Brussels, Belgium) (represented by: M. de Guillenchmidt, lawyer)
Defendant: Commission of the European Communities (represented by: É. Gippini Fournier and F. Amato and, subsequently, M. Gippini Fournier, agents)
Re:
Inter alia, an application for annulment of the decisions of the Commission rejecting, first, the request for a review as to whether the company Aventis had complied with the commitments entered into in connection with the Commission’s decision of 9 August 1999 in Case IV/M.1378 — Hoechst/Rhône-Poulenc, and, second, the application for withdrawal of the Commission’s decision of 13 July 1999 in Case IV/M.1517 — Rhodia/Donau Chemie/Albright & Wilson.
Operative part of the order
|
1. |
The action is dismissed as inadmissible. |
|
2. |
Mr Daniel Lebard shall bear his own costs as well as the costs incurred by the Commission of the European Communities. |
|
3. |
There is no need to adjudicate on the application for leave to intervene submitted by Valauret SA. |