19.11.2013   

EN

Official Journal of the European Union

L 309/55


Corrigendum to Council Regulation (EU) No 566/2012 amending Regulation (EC) No 975/98 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation

( Official Journal of the European Union L 169 of 29 June 2012 )

On page 9:

for:

‘Article 1g

Issuing Member States shall update their national sides of regular coins in order to fully comply with this Regulation by 20 June 2062.’,

read:

‘Article 1g

Issuing Member States shall update their national sides of regular coins in order to fully comply with this Regulation by 20 July 2062.’;

On page 10:

for:

‘Article 1j

Articles 1c, 1d, 1e and 1h(2):

(a)

shall not apply to circulation coins which have been issued or produced prior to 19 June 2012;

(b)

shall, during a transitional period ending on 20 June 2062, not apply to the designs that are already legally in use on circulation coins on 19 June 2012. Circulation coins that have been issued or produced during the transitional period may remain legal tender without limit in time.’,

read:

‘Article 1j

Articles 1c, 1d and 1e and Article 1h(2):

(a)

shall not apply to circulation coins which have been issued or produced prior to 19 July 2012;

(b)

shall, during a transitional period ending on 20 July 2062, not apply to the designs that are already legally in use on circulation coins on 19 July 2012. Circulation coins that have been issued or produced during the transitional period may remain legal tender without limit in time.’.