Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Torino (Italy) lodged on 9 June 2017 — IJDF Italy Srl v Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando

(Case C-344/17)

(2017/C 330/04)

Language of the case: Italian

Referring court

Tribunale di Torino

Parties to the main proceedings

Applicant: IJDF Italy Srl

Defendants: Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando

Question referred

Must Directive 93/13/EEC, (1) the second sentence of Article 19(1) of the Treaty on European Union, and Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union be interpreted as precluding a national law that, when cases are related, in particular when there is a guarantee claim related to the original proceedings, provides that the cases are to be determined together before the same court, even though as a result of that provision jurisdiction in respect of the guarantee claim lies with a court other than that within whose jurisdiction the consumer resides or other than that of his address for service?

(1)  Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts (OJ 1993 L 95, p. 29).