Official Journal of the European Union

C 39/15

Order of the President of the General Court of 12 December 2011 — Preparados Alimenticios del Sur v Commission

(Case T-402/11 R)

(Application for interim measures - Claim for remission of import duties of some food products - Decision to refer the documents in the case to the national authorities - Applications for interim measures - Inadmissibility - No urgency)

2012/C 39/30

Language of the case: Spanish


Applicant(s): Preparados Alimenticios del Sur, SL (Murcia, Spain) (represented by: I. Acero Campos, lawyer)

Defendant(s): European Commission (represented by: J. Baquero Cruz and L. Bouyon, Agents)


Applications for interim measures, including suspension of operation of the letter of the Commission of 29 June 2011 informing the applicant of the reference to the Spanish authorities of the documents in the case relating to its claim for remission of import duties, so that those authorities can rule on that claim.

Operative part of the order


The application for interim measures is rejected.


The costs are reserved.