ISSN 1725-2423

Official Journal

of the European Union

C 70E

European flag  

English edition

Information and Notices

Volume 50
27 March 2007


Notice No

Contents

page

 

III   Preparatory Acts

 

Council

2007/C 070E/01

Common Position (EC) No 2/2007 of 11 December 2006 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) No 1191/69 and (EEC) No 1107/70

1

2007/C 070E/02

Common Position (EC) No 3/2007 of 11 December 2006 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002 (1)

21


 


 

(1)   Text with EEA relevance

EN