|
31.7.2017 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 249/30 |
Action brought on 15 May 2017 — Optile v Commission
(Case T-309/17)
(2017/C 249/46)
Language of the case: French
Parties
Applicant: Organisation professionnelle des transports de l’Île de France (Optile) (Paris, France) (represented by: F. Thiriez and M. Dangibeaud, lawyers)
Defendant: European Commission
Form of order sought
|
— |
Principally, annul in part Article 1 of European Commission Decision SA.26763 of 2 February 2017 concerning presumed aid granted to public transport undertakings by the Île-de-France region, but only insofar as it deems the aid scheme implemented by the Île-de-France region from 1979 until 2008 constituted a new aid scheme ‘unlawfully implemented’; |
|
— |
In the alternative, annul in part Article 1 of European Commission Decision SA.26763 of 2 February 2017 concerning presumed aid granted to public transport undertakings by the Île-de-France region in that it holds that the aid scheme was ‘unlawfully implemented’ between May 1994 and 25 December 2008. |
Pleas in law and main arguments
In support of the action, the applicant relies on two pleas in law.
|
1. |
First plea in law, alleging that Commission Decision SA.26763 (ex 2012/NN) of 2 February 2017 concerning presumed aid granted to public transport undertakings by the Île-de-France region (C(2017) 439 final; ‘the contested decision’) held that the scheme examined constituted a new aid scheme. In that regard, the applicant puts forward the following complaints:
|
|
2. |
Second plea in law, alleging that the contested decision classifies the scheme as a new aid scheme for the period of 1994 to 1998. In that context, the applicant alleges:
|