Official Journal C 72/1 Ma

		ISSN 1977-091X
Official Journal of the European Union		C 72

English edition	Information and Notices	Volume 64 1 March 2021

Contents		page
	IV Notices
	NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
	Court of Justice of the European Union
2021/C 72/01	Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union	1

	V Announcements
	COURT PROCEEDINGS
	Court of Justice
2021/C 72/02	Case C-628/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 January 2021 — European Commission v Republic of Slovenia (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Market in financial instruments — Directives 2014/65/EU and (EU) 2016/1034 — Failure to transpose and/or to notify transposition measures — Article 260(3) TFEU — Application for an order to pay a lump sum)	2
2021/C 72/03	Case C-631/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 January 2021 — European Commission v Republic of Slovenia (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Market for financial instruments — Delegated Directive (EU) 2017/593 — Failure to transpose and/or to notify transposition measures)	3
2021/C 72/04	Case C-826/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 14 January 2021 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Limburg — Netherlands) — LB, Stichting Varkens in Nood, Stichting Dierenrecht, Stichting Leefbaar Buitengebied v College van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren (Reference for a preliminary ruling — Aarhus Convention — Article 9(2) and (3) — Access to justice — No access to justice for the public other than the public concerned — Admissibility of the action subject to prior participation in the decision-making procedure)	3
2021/C 72/05	Case C-63/19: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 14 January 2021 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Directive 2003/96/EC — Taxation of energy products and electricity — Articles 4 and 19 — Regional law adopted by the autonomous region of a Member State — Contribution towards the purchase of petrol and diesel subject to excise duties — Article 6(c) — Exemption from or reduction of excise duty — Concept of ‘refunding all or part of’ the amount of taxation — No evidence of a link between that contribution and excise duties)	4
2021/C 72/06	Case C-280/19 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 January 2021 — European Research Council Executive Agency (ERCEA) v Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Appeal — Arbitration clause — Minatran contract concluded under the Seventh Framework Programme — Eligible costs — Debit note issued by the ERCEA — Recovery of amounts advanced — Personnel costs and indirect expenditure relating to those personnel costs — Obligation to carry out work solely on the premises of the beneficiary of the grant — Supervision by the beneficiary — Normal practices of the beneficiary)	5
2021/C 72/07	Joined Cases C-322/19 and C-385/19: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 January 2021 (requests for a preliminary ruling from the High Court (Ireland), International Protection Appeals Tribunal — Ireland) — K.S., M.H.K. v The International Protection Appeals Tribunal, The Minister for Justice and Equality, Ireland and the Attorney General (C-322/19), R.A.T., D.S. v Minister for Justice and Equality (C-385/19) (References for a preliminary ruling — Border controls, asylum and immigration — International protection — Standards for the reception of applicants for international protection — Directive 2013/33/EU — Third-country national who has travelled from one Member State of the European Union to another, but who has applied for international protection only in the latter Member State — Decision to transfer to the first Member State — Regulation (EU) No 604/2013 — Access to the labour market as an applicant for international protection)	5
2021/C 72/08	Case C-507/19: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 January 2021 (request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht — Germany) — Bundesrepublik Deutschland v XT (Reference for a preliminary ruling — Common policy on asylum and subsidiary protection — Standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection — Directive 2011/95/EU — Article 12 — Exclusion from being a refugee — Stateless person of Palestinian origin registered with the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) — Conditions to be entitled ipso facto to the benefits of Directive 2011/95 — Cessation of UNRWA protection or assistance)	6
2021/C 72/09	Case C-414/20 PPU: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 January 2021 (request for a preliminary ruling from the Spetsializiran nakazatelen sad — Bulgaria) — Criminal proceedings against MM (Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decision 2002/584/JHA — Surrender procedures between Member States — Article 6(1) and Article 8(1)(c) — European arrest warrant issued on the basis of a national measure putting a person under investigation — Concept of an ‘arrest warrant or any other enforceable judicial decision having the same effect’ — No national arrest warrant — Consequences — Effective judicial protection — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union)	7
2021/C 72/10	Case C-264/20: Request for a preliminary ruling from the Landesgericht Korneuburg (Austria) lodged on 15 June 2020 — Airhelp Limited v Austrian Airlines AG	8
2021/C 72/11	Case C-297/20 P: Appeal brought on 2 July 2020 by Peter Sabo, Lesoochranárske zoskupenie VLK, Hasso Krull, 2 Celsius, Bernard Auric, Tony Lowes, Kent Roberson, Hiite Maja SA, Association de lutte contre toutes formes de Nuisance et de Pollutions sur les communes de Meyreuil et Gardanne (ALNP Meyreuil — Gardanne), Friends of the Irish Environment CLG against the order of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 6 May 2020 in Case T-141/19, Sabo and Others v Parliament and Council	9
2021/C 72/12	Case C-320/20 P: Appeal brought on 17 July 2020 by Veselin Atanasov Vasilev against the order of the General Court delivered on 7 July 2020 in Case T-273/20, Vasilev v Bulgaria	10
2021/C 72/13	Case C-401/20 P: Appeal brought on 24 August 2020 by Leinfelder Uhren München GmbH & Co. KG against the judgment of the General Court (Tenth Chamber) delivered on 10 June 2020 in Case T-577/19, Leinfelder Uhren München v EUIPO	10
2021/C 72/14	Case C-560/20: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wien (Austria) lodged on 26 October 2020 — CR, GF, TY	10
2021/C 72/15	Case C-616/20: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln (Germany) lodged on 19 November 2020 — M2Beauté Cosmetics GmbH v Federal Republic of Germany	11
2021/C 72/16	Case C-618/20: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil No 1 de Córdoba (Spain) lodged on 19 November 2020 — ZU and TV v Ryanair Ltd	12
2021/C 72/17	Case C-627/20: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln (Germany) lodged on 23 November 2020 — Deutsche Lufthansa AG v OP	13
2021/C 72/18	Case C-628/20: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln (Germany) lodged on 23 November 2020 — Deutsche Lufthansa AG v BA	13
2021/C 72/19	Case C-629/20: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln (Germany) lodged on 23 November 2020 — Deutsche Lufthansa AG v LE	14
2021/C 72/20	Case C-630/20: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln (Germany) lodged on 23 November 2020 — Deutsche Lufthansa AG v CS	14
2021/C 72/21	Case C-631/20: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln (Germany) lodged on 23 November 2020 — Deutsche Lufthansa AG v PR, TV	15
2021/C 72/22	Case C-668/20: Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 8 December 2020 — Y GmbH v Hauptzollamt	15
2021/C 72/23	Case C-672/20: Request for a preliminary ruling from the Landesgericht Korneuburg (Austria) lodged on 10 December 2020 — L GmbH v FK	16
2021/C 72/24	Case C-677/20: Request for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht (Germany) lodged on 11 December 2020 — Industriegewerkschaft Metall (IG Metall) and ver.di — Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft	17
2021/C 72/25	Case C-834/19: Order of the President of the Court of 23 November 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Vicenza — Italy) — AV v Minister for Justice and the Italian Republic	17
	General Court
2021/C 72/26	Case T-478/18: Judgment of the General Court of 13 January 2021 — Bezouaoui and HB Consultant v Commission (State aid — Construction plant driving safety training — Reimbursement of training by State-authorised collecting bodies (Organismes paritaires de collecte agréés, OPCAs) — Decision finding no State aid — Concept of State aid — Whether imputable to the State — Public control of resources)	18
2021/C 72/27	Case T-548/18: Judgment of the General Court of 13 January 2021 — Helbert v EUIPO (Civil service — Recruitment — Notice of competition — Open Competition EUIPO/AD/01/17 — Decision not to place the applicant’s name on the reserve list for the competition — Composition of the selection board — Stability — Liability)	18
2021/C 72/28	Case T-610/18: Judgment of the General Court of 13 January 2021 — ZR v EUIPO (Civil service — Recruitment — Notice of competition — Open Competition EUIPO/AD/01/17 — Decision not to place the applicant’s name on the reserve list for the competition — Composition of the selection board — Stability)	19
2021/C 72/29	Case T-758/18: Judgment of the General Court of 20 January 2021 — ABLV Bank v SRB (Economic and monetary Union — Banking union — Single resolution mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) — Single Resolution Fund (SRF) — Setting of the 2015 and 2018 ex ante contributions — Rejection of the request for a recalculation and a reimbursement of contributions — Action for annulment — Challengeable act — Admissibility — Institution whose licence has been withdrawn — Article 70(4) of Regulation (EU) No 806/2014 — Concept of ‘change of status’ — Article 12(2) of Delegated Regulation (EU) 2015/63)	20
2021/C 72/30	Case T-261/19: Judgment of the General Court of 20 January 2021 — Stada Arzneimittel v EUIPO — Optima Naturals (OptiMar) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark OptiMar — Earlier national word mark Mar — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))	21
2021/C 72/31	Case T-329/19: Judgment of the General Court of 20 January 2021 — 12seasons v EUIPO — Société immobilière et mobilière de Montagny (BE EDGY BERLIN) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark BE EDGY BERLIN — Earlier national word mark EDJI — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))	21
2021/C 72/32	Case T-811/19: Judgment of the General Court of 20 January 2021 — Enoport v EUIPO — Miguel Torres (CABEÇA DE TOIRO) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark CABEÇA DE TOIRO — Earlier EU word mark SANGRE DE TORO — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))	22
2021/C 72/33	Case T-824/19: Judgment of the General Court of 13 January 2021 — RY v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Termination of a contract of indefinite duration pursuant to Article 47(c)(i) of the CEOS — Compliance with a judgment of the General Court — Article 266 TFEU — Right to be heard — New termination decision)	22
2021/C 72/34	Case T-844/19: Judgment of the General Court of 20 January 2021 — Apologistics v EUIPO — Peikert (discount-apotheke.de) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark discount-ap*theke.de — Earlier EU word marks APODISCOUNTER and APO and earlier figurative marks apo-discounter.de, apo.co and apo.de — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)	23
2021/C 72/35	Case T-873/19: Judgment of the General Court of 13 January 2021 — Multi-Service v Commission (Environment — Regulation (EU) No 517/2014 — Fluorinated greenhouse gases — Electronic registry for quotas for placing hydrofluorocarbons on the market — Decision annulling the registration of an undertaking — Failure to provide the required information)	24
2021/C 72/36	Case T-884/19: Judgment of the General Court of 20 January 2021 — Marc Folschette and Others v Commission (Non-contractual liability — Investigation by OLAF — Information technology contract — Corruption — Trading in influence — Final report recommending the bringing of criminal proceedings — Final acquittal by a criminal court — Period of limitation — Sufficiently serious infringement of a rule of law intended to confer rights on individuals)	24
2021/C 72/37	Case T-253/20: Judgment of the General Court of 20 January 2021 — Oatly v EUIPO (IT’S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS) (EU trade mark — Application for the EU word mark IT’S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS — Absolute ground for refusal — Distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)	25
2021/C 72/38	Case T-276/20: Judgment of the General Court of 20 January 2021 — Crevier v EUIPO (air freshener) (Community design — Application for a Community design representing an air freshener — Non-compliance with a time limit vis-à-vis EUIPO — Application for restitutio in integrum — Article 67(1) of Regulation (EC) No 6/2002 — Duty of care)	25
2021/C 72/39	Case T-726/20: Action brought on 15 December 2020 — Grupa Azoty and Others v Commission	26
2021/C 72/40	Case T-743/20: Action brought on 17 December 2020 — Car-Master 2 v Commission	28
2021/C 72/41	Case T-760/20: Action brought on 21 December 2020 — Jakeliūnas v ESMA	29
2021/C 72/42	Case T-775/20: Action brought on 24 December 2020 — PB v Commission	30
2021/C 72/43	Case T-10/21: Action brought on 9 January 2021 — Griesbeck v Parliament	32
2021/C 72/44	Case T-14/21: Action brought on 15 January 2021 — Ryanair v Commission	33
2021/C 72/45	Case T-17/21: Action brought on 15 January 2021 — Miquel y Costas & Miquel v EUIPO (Pure Hemp)	34
2021/C 72/46	Case T-19/21: Action brought on 19 January 2021 — Amazon.com and Others v Commission	34
2021/C 72/47	Case T-25/21: Action brought on 20 January 2021 — Corman v Commission	35