ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 217

English edition

Legislation

Volume 51
13 August 2008

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 805/2008 of 7 August 2008 repealing the anti-dumping duties imposed by Regulation (EC) No 437/2004 on imports of large rainbow trout originating in Norway

1

Commission Regulation (EC) No 806/2008 of 12 August 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

10

*

Commission Regulation (EC) No 807/2008 of 12 August 2008 amending Regulation (EC) No 1913/2006 laying down detailed rules for the application of the agrimonetary system for the euro in agriculture, as regards the operative events in the wine sector

12

*

Commission Regulation (EC) No 808/2008 of 11 August 2008 establishing a prohibition of fishing for megrims in EC waters of IIa and IV by vessels flying the flag of Germany

14

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2008/664/EC

*

Commission Decision of 8 August 2008 amending Decision 2005/294/EC concerning a request for derogation under point 2(b) of Annex III to and Article 9 of Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (notified under document number C(2008) 4252)

16

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY

*

Council Decision 2008/665/CFSP of 9 June 2008 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the participation of the Republic of Albania in the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA)

18

Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the participation of the Republic of Albania in the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA)

19

*

Council Decision 2008/666/CFSP of 24 July 2008 concerning the conclusion of an Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the participation of the Swiss Confederation in the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO

23

Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the participation of the Swiss Confederation in the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO

24

EN