21.11.2009 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 282/45 |
Judgment of the Court of First Instance of 30 September 2009 — Skareby v Commission
(Case T-193/08 P) (1)
(Appeal - Staff case - Officials - Reports - Career development report - Appraisal year 2004 - Fixing of objectives and communication of appraisal criteria)
2009/C 282/86
Language of the case: French
Parties
Appellant: Carina Skareby (Louvain, Belgium) (represented by: S. Rodrigues and C. Bernard-Glanz, lawyers)
Other party to the proceedings: Commission of the European Communities (represented by: G. Berscheid and K. Herrmann, Agents)
Re:
Appeal brought against the judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 6 March 2008 in Case F-46/06 Skareby v Commission, not published in the ECR, seeking to have that judgment set aside.
Operative part of the judgment
The Court:
1. |
Sets aside the judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 6 March 2008 in Case F-46/06 Skareby v Commission, not published in the ECR, to the extent that the Civil Service Tribunal dismissed the claim based on the failure to fix objectives in advance, the failure to communicate the appraisal criteria in advance and Ms Carina Skareby's job description; |
2. |
Annuls the decision of 31 August 2005 establishing Ms Skareby's career development report for the period from 1 January to 31 December 2004 to the extent that it concerns point 6.1, entitled ‘Efficiency’; |
3. |
For the rest, dismisses the action brought before the Civil Service Tribunal as Case F-46/06; |
4. |
Orders the Commission of the European Communities to pay, in their entirety, the costs of the present instance and of the procedure before the Civil Service Tribunal. |