21.11.2009   

EN

Official Journal of the European Union

C 282/35


Judgment of the Court of First Instance of 30 September 2009 — Hoechst v Commission

(Case T-161/05) (1)

(Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Market for monochloroacetic acid - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Market sharing and price-fixing - Attributability of the infringement - Fines - Proportionality - Cooperation - Aggravating circumstances - Repeated infringement - Access to the file - Report of the Hearing Officer - Order to bring the infringement to an end)

2009/C 282/64

Language of the case: German

Parties

Applicant: Hoechst GmbH, formerly Hoechst AG (Frankfurt am Main, Germany) (represented initially by M. Klusmann and U. Itzen, and subsequently by M. Klusmann, U. Itzen and S. Thomas, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities (represented initially by A. Bouquet, F. Amato and M. Schneider, and subsequently by A. Bouquet and M. Kellerbauer, Agents)

Re:

Application, principally, for annulment of Articles 2 and 3 of Commission Decision C(2004) 4876 final of 19 January 2005 relating to a proceeding pursuant to Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/E-1/37.773 — MCAA) and, in the alternative, application for reduction of the fine imposed on the applicant.

Operative part of the judgment

The Court:

1.

Sets the amount of the fine imposed on Hoechst AG in Article 2(b) of Commission Decision C(2004) 4876 final of 19 January 2005 relating to a proceeding pursuant to Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/E-1/37.773 — MCAA) at EUR 66 627 million;

2.

Dismisses the remainder of the action;

3.

Orders each party to bear its own costs.


(1)  OJ C 155, 25.6.2005.